K. Cseh Edit: A Békés megyei zsidóság történetének levéltári forrásai. Dokumentumok a Békés Megyei Levéltárból - Forráskiadványok a Békés Megyei Levéltárból 21. (Gyula, 2002)
DOKUMENTUMOK - A holokauszt időszaka
nek, akik a sárga csillag viselésére köteleztettek. Ennek megtörténte után a községi vezetőjegyző számba veszik az összes zsidó lakásokat és azonnali hatállyal minden zsidó lakást kiürítenek akképpen, hogy valamelyik mellékutcában, ahol több zsidó lakás van, minden zsidónak ingatlanát 3 (sic!), tekintet nélkül arra, hogy eddig hány szobája volt, egy szobába rakassák be. Az ingatlanokról öt példányban leltárt vesznek föl, melyet úgy az érdekelt zsidó, mint a községi elöljáróság aláír, és az említett egy szobát a községi pecséttel lepecsételik. A gettóba telepítés alól mentesek a sárga csillag viselésére kötelezett munkaszolgálatos zsidó orvosok és sárga csillag viselésére kötelezett munkaszolgálatos gyógyszerészek, végül pedig a további intézkedésig Balogh Aladár zsidó körállatorvos, csanádapácai lakos. Minden zsidó a gettóba költözködés alkalmával személyenként 50 kg-os poggyászt vihet magával, ruhaneműt, ágyneműt, összecsukható ágyat tetszés szerint stb. Ezenkívül köteles magával vinni 14 napi élelmet és az élelmiszerjegyeket. Minden zsidó családnál a személyenkénti 14 napi élelmiszeren kívül található élelmiszer lefoglalandó és a zsidók elkülönítésére szolgáló gettóba szállítandó. A fentebb említett személyenkénti 50 kg-os poggyászban nem vihetnek a zsidók lőfegyvert, fényképezőgépet, biciklit, írógépet és 3000 P[eng]őn felüli készpénzt. A leltározás alkalmával náluk talált lőfegyvert, írógépet, biciklit, fényképezőgépet a leltárba fel kell venni, valamint a 3000 P[eng]őn felüli készpénzt az illető zsidó nevére zárolt számlán be kell fizetni, a többi említett cikkeket pedig hozzám haladéktalanul beszolgáltatni; ezen tény a leltárba [n] pontosan feltüntetendő. A leltár egyik példányát a zsidónak kell átadni, a másik példánya a községi elöljáróság őrizetében marad, a családonként készített hárompéldányú leltárt pedig hozzám kell beterjeszteni. A zsidó vagyonának leltározásával kapcsolatban szigorúan figyelmeztetem a községi vezetőjegyzőket, hogy a leltározás pontosan és lelkiismeretesen történjék, a zsidók vagyonából semminek elveszni nem szabad a leltározásnál, sem az azutáni őrizetnél, mert a zsidók visszamaradó vagyona nemzeti vagyonná válik, mely felett a kir. kormány fog rendelkezni. Figyelmeztessék a gettóba költöző zsidókat, hogy poggyászukban lehetőleg vigyenek magukkal - amennyiben mesteremberek - szerszámokat, amennyiben pedig a földmíveléshez ért[enek], ásót, kapát, csákányt stb., mert azt meg fogom engedni, hogy ipari munkát a gettóban, mezőgazdasági munkát pedig csoportosan, a keresztényektől elkülönítve, nagyobb gazdaságokban végezhessenek, és azért pénz... 4 , hogy evőeszközöket, lábasokat, tányérokat, kondérokat, tüzelőt vigyenek magukkal, mert 14 nap elteltével a gettóban ők maguk tartoznak magukat élelmezni főzés útján, csoportosan, és a gettóba helyezés után senkinek a gettót a mezőgazdasági munkát végzők kivételével engedélyem nélkül elhagyni nem szabad. A zsidók részére kijelölt gettókban szobákat fogok kijelölni kórház, szülőotthon, szegényszoba és járványkórház céljaira, ezért a sárga csillag viselésére kötelezett zsidót kivétel nélkül, akár beteg, akár nem, a fentebb említetteken kívül be kell szállíttatni.
