K. Cseh Edit: A Békés megyei zsidóság történetének levéltári forrásai. Dokumentumok a Békés Megyei Levéltárból - Forráskiadványok a Békés Megyei Levéltárból 21. (Gyula, 2002)
DOKUMENTUMOK - Az oktatás- és nevelésügy dokumentumai
van szerencsém ./. alatti mellékletben nevezetteknek állomásaikban felsőbb hatóságilag leendő megerősítése végett mély tisztelettel fölterjeszteni. Kelt Gyulán, 1865. június 2-án. Bonyhády Gyula [főispáni helytartó] BML IV B. 251. b. Békés vármegye főispáni helytartójának iratai. VII. A. 649/1865. Kézzel írt eredeti fogalmazvány. A mellékletek hiányoznak. 1 pályázat valaminek az elnyerésére 78. A békést izraelita elemi iskola fenntartási költségeit a hitközségi tagoknak vagyonuk arányában kell viselni Békés, 1865. július 8. Alulírott, méltóságos főispán úrnak folyó évi 2822. számú rendelete következtében tartozó alázattal hivatalosan jelentem, miként a békési izr. hitközség évi szükségletének legbiztosb felismerhetésének alapul szolgáló számviteli könyvét vizsgálván meg az izraelita hitközségnek, abból azon meggyőződéshez jutottam, miként a kérdéses költségvetési tételek, úgy a bevételeket, mint a kiadásokat illetőleg a reménylendő bevételek és a szükséglendő kiadások szerint vannak számításba hozva, úgy hogy azon tételeket illetőleg ellenök jó szándékkal nehézség 1 sem tehető. Ami ezen évi fenntartási költségeknek az egyes hitközségi tagokra lett felosztását illeti, miután az itteni, különösen iskola fenntartási költségeket némelyek az igazságtól és általánosan elfogadott azon elvtől eltérőleg, mely szerint a viselni kellő költségeket nem vagyon, hanem az iskolába járó gyermekek aránya szerint óhajtanák a köznevelési ügy tetemes botrányára kivettetni, - alulírott a köznevelésnek az összállamra nézve elvitázhatlan nagy fontosságát szem elől nem tévesztve, azon különös figyelmet érdemlő tekinteteknél fogva, mely szerint a sok ízben kiadott és soha eléggé mind ez ideig nem effektuálhatott 2 általános nevelési rendszer elvéből indulva ki, a legszegényebb nemzedékosztály 3 is önmívelődési eszközökben és ezt elősegítő iskoláztatási módban részesülhessen, szükségesnek látom méltóságodat teljes alázattal fölkérni, hogy a fent előadott indokoknál, valamint az ezek érvényesítésére mellőzhetetlen jobb és kívánatosb rendnek elérhetése tekintetéből az itteni hitközségre nézve méltóztassék határozatilag kimondani azt, miként a hitközség szoros igazság és meggyőző adatok szerint kiderítendő bevételein kívül nem fedezett minden, de kiválólag 4 iskola fenntartási költségei a hitközségi tagok közt soha másként, mint birtokaránylag vettessenek ki, s többé az eddig a köznevelés tetemes romlására fennállott nemtelen önzésnek azon szüleménye, hogy ti. a gazdag épp annyit tartozik az ő iskolázott gyermekétől költséget viselni, mint a világi vagyonokkal nem bíró, életküzdelmek közt