K. Cseh Edit: A Békés megyei zsidóság történetének levéltári forrásai. Dokumentumok a Békés Megyei Levéltárból - Forráskiadványok a Békés Megyei Levéltárból 21. (Gyula, 2002)

DOKUMENTUMOK - Szerződések, végrendeletek, vagyonleltárak

HÁZASSÁGI VAGYONÁTADÁSI SZERZŐDÉSEK 60. Hoffman Ignác és felesége, Krausz Lina vagyonátadási szerződése Gyula, 1878. február 13. Közjegyzői okirat Előttem, Pallay János békés-gyulai királyi közjegyző előtt, az alólírt helyen és napon megjelentek Hoffman Ignátz és neje, született Krausz Lina kereskedők, békés-gyulai lakosok, kiket személyesen ismerek, s jelen volt, általam személyesen ismert ügyleti tanúk, Brenner Imre és "Víéisz Mór iparos, gyulai lakosok előtt a következő okirat felvételére hívtak fel: Átruházási szerződés melynél fogva én, Hoffman Ignátz elismerem azt, hogy nőm, született Krausz Lina, midőn 1847-ik évben vele törvényes házasságra léptem, mint menyasszonyom női hozományképpen kiházasítási ingóságokban, ruhaneműekben, bútorokban 380 frt-ot haladó vagyonértéket hozott házamhoz, s egyszersmint 600 frt készpénzt adott át, melyet kereskedésembe befektettem, a kiházasítási ingóságokat pedig közös használatba vévén, azon idő óta annak nagy része elhasználtatott. Minthogy pedig már én koromnál és testi helyzetemnél fogva az eddig folytatott kereskedés további vitelére képtelenebbé leszek, részint tehát gyengeségem miatt, részint pedig azért, hogy hitvesemet az elhasznált hozományára nézve csak némi részben is kárpótoljam, elhatároztam, hogy kereskedésemet reá átruházom, s a meglévő ingóságokat, boltbeli árucikkeket a hozományi értékbe betudva neki teljes tulajdonul által adom. Ezennel tehát által adom neki a következő ingóságokat: l

ör 10 drb inget 2

or 10 drb lepedőt, 3

or 6 drb abroszt 4

er 12 drb zsebkendőt 5

ör 12 pár harisnyát 6

or 10 drb törölközőt 7" 10 drb asztalkendőt 8

or 9 drb női ruhát 9" 1 drb selyem ruhát 10

CT 2 pár cipőt ll

er 6 drb szoknyát 12

er 1 drb posztógallért 13

or 1 drb bársony jaknit

1 14

er 1 drb posztókabátot 15

ör 1 drb kis bundát