K. Cseh Edit: A Békés megyei zsidóság történetének levéltári forrásai. Dokumentumok a Békés Megyei Levéltárból - Forráskiadványok a Békés Megyei Levéltárból 21. (Gyula, 2002)

BEVEZETŐ

Bevezető A Békés megyei zsidók történetének a megyei levéltárban őrzött dokumentumaiból összeállított válogatást közlünk kiadványunkban. Az iratokat tematikusán csoportosítottuk, azon belül kronológiai sorrendbe állítottuk. A XIX. század első felének zsidókkal kapcsolatos forrásanyagából kitűnnek az 1848. évi összeírások, amelyek részletességükkel és adatgazdagságukkal hívják fel magukra a figyelmet. Családrekonstrukciók készítéséhez a korabeli foglalkozási viszonyok, a migráció irányának vizsgálatához kiváló forrásbázist jelentenek. A hagyományosan kutatott iratok mellett válogatást adunk közre az egyesületi alapszabályok és a közjegyzői iratok gazdag anyagaiból. A hitközségek, egyesületek, egyletek alapszabályaira gyakran hivatkoznak a történeti feldolgozások, de teljes terjedelmükben kevéssé ismertek, ezek a közösségi élet szabályozását, szervezését, működését tükröző dokumentumok. Hasonlóképpen figyelemre méltóak a közjegyzői iratok, amelyek a korabeli jogszokások, vagyoni viszonyok, a csatolt leltárak révén pedig a mindennapi élet, a háztartások, az öltözködési kultúra értékes forrásai. A dokumentumokat teljes terjedelmükben közöljük. A szövegek átírásánál a jelenlegi helyesírási és központozási szabályokat vettük figyelembe, az eredeti írásmódot a személyneveknél hagytuk meg. Az egyeztetési hibákat, látható elírásokat, betűkihagyásokat kijavítottuk. Az értelemzavaró megfogalmazásokra, kifejezésekre a [sic!] jelzéssel utaltunk. A gyakran előforduló rövidítéseket jegyzékbe foglaltuk, az egyéb rövidítéseket szögletes zárójel segítségével oldottuk fel. A dokumentumokat folyamatos sorszámozással láttuk el. A szövegeket legenda követi, amelyben közöljük a levéltári jelzeteket, az esetleges korábbi közlés bibliográfiai adatait és az iratra vonatkozó egyéb adatokat. Ezt követik a dokumentum keletkezésével kapcsolatos megjegyzések és a számozott jegyzetek. A kiadványt a rövidítések jegyzékét követően személy- és helységnévmutató, valamint a dokumentumokhoz kapcsolódó képanyagmelléklet zárja. K. Cseh Edit