Szita László: A törökök kiűzése a Körös–Maros közéről 1686–1695 – Forráskiadványok a Békés Megyei Levéltárból 19. (Gyula, 1995)

Szita László: Dokumentumok

ben jelenteni fogok Nagy méltóságtoknak és Nagy ságtoknak. Ezzel állandó kegyükbe ajánlom magam és maradok Nagyméltóságtok és Nagyságtok Gyula, 1695. január 19. Legalázatosabb és legengedelmesebb Philipp Jacob v. Porthen (Eredeti tisztázat.) Bécs. Kriegsarchiv. (Hofkriegsrath.) 1695. jän. 18. A Porthen által küldött levél utolsó oldalán a haditanácsi elnök Stahremberg feljegyzése: „Postán érkezett. 1695. január 29-én részletes hír hála Istennek megerősítette az ellenség elvonulását. A pallium első lapjára: Az eredeti terv (a térképgyűjteményben) a hadilevéltári térképgyűjteményben található: G. I. h. 233-30. sz. alatt. Ugyancsak január 19-én kelt, egy-két lényeges adattal s több új részlettel Porthen második jelentése. Az alábbiakban ezt is szükségesnek tartjuk leközölni: Mindig aggódtam, hogy a 320 kocsi, amelyet az itteni törökök elvitelére rendeltek, s Szegeden élelemmel és takarmánnyal raktak meg, az 50 felnyergelt lóval az ellenség által útközben veszélyeztetve lehet. Ennek az volt az alapja, hogy Lúgosról, Lippán keresztül különös hírek érkeztek, hogy 3000 török lovas Belgrádból Újpalánkánál átkelt, és ezek azzal a sürgős paranccsal lettek Temesvárra küldve, hogy Gyulát mindenképpen sürgősen lássák el élelemmel. Az említett kocsik azonban 9 nap óta és a Maros partján olyan úton vonulnak, hol az ellenség őket a legkönnyebben tudná megtámadni, és 4 nap alatt csak 2 mérföldet tettek meg. Egyébként különböző kocsik és szánok nem 3 napra Szegedtől vonulnak, és mindenféle élelmiszerrel alaposan megrakodva érkeznek ide. Ez a késlekedés gyaníthatólag az ott parancsló tisztek rovására írható, mivel azok saját hasznukra, valamint a markotányoséra más élelmiszerek mellett borokkal és pálinkákkal próbálnak kereskedni; mint ezt Kreuzer úr, a jelenlegi császári komisszáriátus tisztje jelenteni fogja. Bár folyamatosan különböző portyákat küldtem ki, azonban sosem kaptam megbízható híreket. Közben ezek ugyan ideértek kár nélkül 17-én, mindjárt lerakodtak, a törökök minden javukkal rendesen felpakoltak, s 18án, mikor du. 3 óra felé a rakodással készen lettek, minden elindult kifelé. Az összes törökök száma asszonyokkal és gyermekekkel együtt kb. 2000 lélekre rúg, köztük kb. 500 derék és harcképes férfi. A kíséretet a dicséretes Sereni dragonyos-ezredtől kirendelt Johann Carl v. Unwürthfőstrázsamester úr látja el, s erre a célra a 200 német lovas mellé 50 huszár mellett a megfelelő fő- és altiszteket vezényelték. 213