Jároli József - Szigeti Antal: Újkígyós mindennapjai a 19. század első felében - Forráskiadványok a Békés Megyei Levéltárból 14. (Gyula, 1991)

Dokumentumok - Jegyzetek

Jegyzetek 1 iparkodást értelemben 2 egyszerű, tiszta lélekkel 3 az 1777 és az 1806. évben kiadott Ratio educationis, illetve a helytartótanács oktatási tárgyú rendeletei (1796. április 19- a gyermekek az állatok őrzése helyett iskolába járjanak) Vö. Mészáros István. 1981.; Implom 1971. 328. 4 Ostoros, szántáskor az igásállat (ökör) hajtását végző gyerek 5 Advent (úrjövet) a karácsonyt megelőző négy hetes időszak. Első vasárnapja a Szent András ünnepéhez (november 30.) legközelebb eső vasárnap (Szunyogh 1933^ 65.). 6 A húsvétot megelőző 40 napos böjti (un. nagyböjti) időszak farsang utolsó hetének keddjétől hamvazó szerdára virradóan, éjféltől veszi kezdetét. Nevét onnan kapta, hogy a katolikus templomokban e napon hamut szentel a pap, és ezzel keresztet rajzolva minden hamvazkodó hívő homlokára, emlékezteti: "Emlékezzél ember, porból vagy és porrá leszel." (Dallos 1886. II. 212., 206. Szunyogh 1933. 197.) A húsvét un. változó ünnep, ezért a hamvazó szerda időpontja nem köthető állandó dátumhoz. 7 Krisztus menybemenetelének ünnepe, a húsvét utáni negyvenedik nap (Dallos 1886. II. 256.). 8 szivacs 9 csak a kezekre tett bilincs 10 az első reggeli szentmise 11 kora délután tartott vecsernye 12 A szentmise keretében felolvasott szentlecke és az evangélium (az ó- és Újszövetségből az adott napra meghatározott fejezet), illetve az azt kifejtő szentbeszéd. 13 A vasárnapra vagy ünnepnapra előírt evangélium magyarázata a gyermekek részére. Az 1806. évi Ratio educationis 6. §-a előírja, hogy a szülők is jelen legyenek a gyerekeknek tartott hitoktatáson (Mészáros 1981. 233.). 14 november 1-április 24. 15a vecsernyére hívó harangszó, délután 3 óra 16 augusztus 15. 17 Páduai Szent Antal (1195-1231), a szegedi dohánykertészek és paprikatermelők védőszentje (Bálint S. 1977. I. 451.). 18 Illés próféta az időjárás egyik patrónusa, a szegedi hagyományban gyökerezik tisztelete (Bálint S. 1977.11 64.). 19 Az újkígyósiak Szeged-Alsóváros, illetve a ma Romániához tartozó Máriaradna búcsú járóhelyeit keresték fel. A búcsúsok áhitatának megzavarását kívánta a rendszabály megakadályozni. 20 negyedórai 21 litánia (Szűz Mária tiszteletére elmondott lorettói litánia) 22 a kéz és a láb egyidejű megbilincselése 23 más lenézéséből, de úgy is értelmezhető, hogy károkozás szándékával. 24 A kiskorú árvák pénzét nagykorúságukig a község külön pénztárban kezelte. 25 A lányos ház válogatott fiatal násznépe a lakodalom másnapján meglepetésszerűen ellátogat a legényes házhoz, ahol megnézik az új asszonyt. Ez alkalmat ad újabb vendégeskedésre, táncra (Bálint S. 1980. 140-141.). 26 A helytartótanácsnak az 1780-as években kiadott rendeletére hivatkozik. 27 kezet a lábhoz csatoló bilincs 28 A dohánytöréskor leszedett leveleket előbb kis csomókba rakják a földön össze, majd kosarakba szedik fel, vagy szalmával bélelt kocsiderékba rakva szállítják haza (Bálint S. 1976. 606.).