Jankovich B. Dénes: Békés megye Pesty Frigyes helynévgyűjtésében. Pesty Frigyes helységnévtárából - Forráskiadványok a Békés Megyei Levéltárból 11. (Békéscsaba, 1983)

5. Békés város ’s határ helyiségeinek részletes elnevezéseiről szólló jelentése Békés várostanácsának

237. lap csatorna s egyszersmint határvonal volt, s mivel kocsival csak is a rajta lévő hidon lehetett keresztül menni innen vaskapunak neveztetett, - jelenben csak a város fási erdejénél neveztetik igy, lejjebb hajóút és határ árok név alatt ismeretes. Pálér vízlevezető hajdani Pap Pál nevű haszonbéressétői neveztetik. Himes szinte vizlevezető a fás mellett, partján termesztetett him vetéstől neveztetett el. Holt-Kőrözs 2L Roszerdei szőllöskertek közt, hajdan a fekete Körözs anya medre volt, s csak is 1863-ik évben száradt ki medre, - az előtt folytonossan áló mocsáros vizéből a lakosok temérdek sujmot szedtek. Szőllöskertek Nagykert Békés város lakosainak legnagyobb szőllőskertjük. Jégverem a Nagykertnek által ellenében szöllőskert. Szécsény kert név származása ismeretlen. Décserkert hason nevű vizvezető értől Roszerdő szőllöskertek a régi fekete Kőrözs jobb és bal partján létezett élő vadfák, bokrok és cserjékről rósz erdő nevet nyert. Kászmány kert a rajta keresztül vonuló Kászmány értől. Sikkony hajdan falu, most szöllőskert a Csabai határban,

34 Kőgyes és Csatár hajdan hason nevű falvak voltak.

35 Malomkert a fehér Kőrőzs jobb partján hajdan a fehér Kőrözsön volt vízimalomtól. Asszonykert a malomkertől csak dűllő úttal elkülönítve ezen téren elsőbben az uradalmi teljhatalmú jogi és vagyon kormányzó egy fiatal özvegy nőnek eszközlött ki egy darab tért szőllöskertnek. Zugok Libazug a város éjszaki szélén hajdan rétes ingoványos sziget volt a két körözs értől egésszen körül véve vadludak tanyája. Jelenben egy része fűzfákkal van beültetve, a többi része pedig vetemény alá van évenként kiosztva. Isten földje csekély szigetecske a fehér Kőrözsön haszonvehetetlensége miatt istenföldjének neveztetett. 238. lap Kastélyzug Ibrány pasa lakjához tartozott félsziget volt, most pedig csatorna vágja keresztül és igy egész sziget a kettős Körőzsön. A csatorna partján ál a volt földes úr nagyszerű gőzmalma.

36 24