Káldy-Nagy Gyula: A gyulai szandzsák 1567. és 1579. évi összeírása – Forráskiadványok a Békés Megyei Levéltárból 10. (Békéscsaba, 1982)

ARADI NÁHIJE - 27. Dumegybáz falu

István Magovin* nős van 60 juha, fia Lukács nőtlen, testvére Nikola nőtlen, Imre Tomik nős van 60 juha, fia Tomás nőtlen, Zsivko Tomik nős, van 50 juha, fia Radics nőtlen, Isztepan Mikovity nős, testvére Laza nőtlen, Tódor Bakity nős, fia Dimitre nőtlen, testvére Bratil nőtlen, Tomás Varjas nős, Gyura Andronik nős, Siki Gyula nős, Andre István nős van 65 juha, fia Mása nőtlen, Gáspár Batity nős, testvére Boldizsár nőtlen, a nevezett veje, Tomás nős, János Jovan nős, Tomik Lénáit nős, van 40 juha, testvére István nőtlen. A családok száma: 21. A jövedelem: 1567-ben kapuk száma 9, ötvenével 3290 450 1579-ben kapuk száma 21, ötvenével 3290 1050 búzatized 113 Idle 1130 búzatized 90 kile 990 kevert tized 115 kile 575 kevert tized 50 kile 300 kenderadó sertésadó 10 500 kender- és káposztaadó sertésadó 10 100 méhkasadó 200 méhkasadó 65 lencsetized 7 kile 105 menyasszonyadó hordóadó 30 15 menyasszonyadó hordóadó 15 15 tűzifa- és szénaadó 180 tűzifa- és szénaadó 525 esetleges büntetéspénzek báránytized adója 50 45 esetleges büntetéspénzek báránytized 20 200 1, Deszka falu a mai Arad ÉNy-i részén fekvő Ség falu (ld. fentebb) É-i határán volt (Györffy, im. I., 174). Deszka falu, Háromfülü falu és Ötvenes falu (ez utóbbit ld. Lipszky térképén) határai érintkeztek; a DNy-i oldalán pedig Benkelaka és Ság (Ség) falvak határaival volt szomszédos, ld. az 1661. évi török határjárás leírását (Karácson I., Török—magyar oklevéltár 1533-1789, Bp. 1914, 271-72). 27. DUMEGYHÁZ falu, Aradhoz tartozik.

1 1567-ben: Csavka Bálás

2 nős, van 345 juha, fia Matiás nőtlen, fia Jakab nőtlen, testvére András nőtlen, fia Perre nőtlen, fia Tomás nőtlen, Verös Gergör nős, fia Gergör nőtlen, Szabó Pétre nős, fia László nőtlen, testvére László nőtlen, fia Imre nőtlen, Szobona Tomás nős, fia Dimitre nőtlen, fia Gáspár nőtlen, Karélos Lőrinc nős, fia Bálind nőtlen, Karancsi János nős, fia István nőtlen, Pente Lukács nős, fia István nőtlen, Gyenge Pál nős, fia Bálind nőtlen, fia Gáspár nőtlen, fia Ferenc nőtlen, fia Mihál nőtlen, Nagy Matiás nős, fia Mihál nőtlen, testvére Dimitre nőtlen, fia János nőtlen, Csinták Benedik nős, fia András nőtlen, fia Márton nőtlen, fia Bálás nőtlen, testvére János nőtlen, Lovas Dienös nős, fia Jakab nőtlen, fia Ferenc nőtlen, Sitó Pétre nős, fia János nőtlen Sós György nős, fia István nőtlen, fia János nőtlen, fia Pétre nőtlen, testvére Mihál nőtlen, Tót 89