Káldy-Nagy Gyula: A gyulai szandzsák 1567. és 1579. évi összeírása – Forráskiadványok a Békés Megyei Levéltárból 10. (Békéscsaba, 1982)

ZARÁNDI NÁHIJE - 233. Alatka falu - 234. Szederkén falu

diák nős, fia János nőtlen, fia András nőtlen, Pelbár Tomás nős, fia István nőtlen, Bertalanfi Lázár nős, Sike Mihál nős, fia János nőtlen, Bezi Pál István nős, Nagy Ferenc nős, fia István nőtlen, fia György nőtlen, Karán László nős, van 55 juha, fia Gáspár nőtlen, fia János nőtlen, Makrai Gergör nős, Farkas György nős, van 50 juha, fia Antal nőtlen, fia Mihál nőtlen, Erdőhádi Pétre nős, fia János nőtlen, Varga Lőrinc nős, van 70 juha, fia Márton nőtlen, Oláh Lukács nős, fia István nőtlen, Szenmihál Máté nős, fia Mihál nőtlen, fia Bálind nőtlen, Karán Lázár nős, fia Mihál nőtlen, Oláh János nős, fia Gergör nőtlen, Kakas Gáspár nős, fia György nőtlen, Kakas Lőrinc nős, fia Bálind nőtlen, Mónár Imre nős, fia János nőtlen, Búzás István nős, Szűcs Gergör nős, Seböstyén László nős. A családok száma: 24. 1579-ben: Velence János nős, fia Tomás nőtlen, Nagy Gergör nős, Petár diák nős, fia Ferenc nőtlen, fia Pál nőtlen, Sárga János nős, Sándor Orbán nős, Nagy Pétre nős, testvére Gergői nőtlen, Nagy Pál nős, fia Mihál nőtlen, fia István nőtlen, Kakas Gáspár nős, Tót János nős, van 150 juha, fia Mihál nőtlen, fia János nőtlen, Csomor Gergör nős, fia János nőtlen, testvére Gyurka nőtlen, Pósa* Mihál nős, Oláh Simon nős, fia István nőtlen, Szabó Bálás nős, fia István nőtlen, Szenmihál Máté nős, fia Mihál nőtlen, Isztan György nős, fia Filip nőtlen, Szekeres Lukács nős, fia Miklós nőtlen, fia István nőtlen, Varga Márton nős, fia Miklós nőtlen, Nagy Mihál nős, Tar* László nős, fia Márton nőtlen, Gyárfás Antal nős, van 150 juha, Gyárfás Gergör nős, van 120 juha, fia Márton nőtlen, Nagy Anbrus nős, testvére Tomás nőtlen, Firán* László nős, fia Gáspár nőtlen, van 155 juha, fia Boldizsár nőtlen, fia János nőtlen, fia Gergör nőtlen, Borato* György nős, van 60 juha, testvére Miklós nőtlen, Makrai Gergör nős, Oláh Fábián nős, Oláh János nős. A családok száma: 27. BÖRSÖN puszta a nevezett [Szederkén] falu közelében.

2 1567-ben és 1579-ben a nevezett falu lakosai kezén. Szederkén falu jövedelme Börsön pusztáéval együtt: 1567-ben 6385[!] 1579-ben 10625 kapuk száma 24, ötvenével 1200 kapuk száma 27, ötvenével 1350 búzatized 300 kile 3000 búzatized 500 kile 5500 kevert tized 180 kile 900 kevert tized 280 kile 1480 báránytized adója kender- és káposztaadó méhkasadó 175 35 140 báránytized kender- és káposztaadó méhkasadó 370 85 280 sertésadó 160 sertésadó 500 menyasszonyadó 60 menyasszonyadó 60 379