Káldy-Nagy Gyula: A gyulai szandzsák 1567. és 1579. évi összeírása – Forráskiadványok a Békés Megyei Levéltárból 10. (Békéscsaba, 1982)
ZARÁNDI NÁHIJE - 221. Szinöke falu
A jövedelem: 1567-ben 7475 1579-ben 8000 kapuk száma 42, ötvenével 2100 kapuk száma 41, ötvenével 2050 búzatized 250 kile 2500 búzatized 250 kile 2750 kevert tized 170 kile 850 kevert tized 150 kile 900 báránytized adója 20 báránytized 50 kender- és káposztaadó 80 kender- és káposztaadó 95 méhkasadó 135 méhkasadó 150 sertésadó 250 sertésadó 275 menyasszonyadó 150 menyasszonyadó 150 hordóadó 300 hordóadó 300 tűzifa- és szénaadó 840 tűzifa- és szénaadó 1025 esetleges büntetéspénzek 250 esetleges büntetéspénzek 175 [1579. évi bejegyzés] Bertalan Farkas malma, Oszmán írnok kezén, ház: 1, kerék: 2, félévet jár, adója 50. Bertalan Farkas rétje kerttel, most Oszmán írnok kezén, évente: 30. Az említett malom, a nevezett kert és rét az egyik lippai szpáhinak, Oszmán írnoknak, 1000 akcséért a kincstár részéről eladatott és pénze a szultáni kincstárnak a 987. év győzedelmes szafer hava első dekádjában [1579. márc. 30-ápr. 8.] átadatott. 1. Betlenős, azaz Betlenősi falu Kisjenőtől ÉK-re, Seprős környékén feküdt; „helyét a Seprüsi oláh lakosok most is Boklensónek hívják" (Fábián G., Arad vármegye leírása, Buda 1835, 1., 168-69). Márki tévesen a Kisjenő és Zerind közötti Ősi-pusztával azonosította (Arad vármegye, I., 188). 2. Az 1567. évi összeírásban: Sápi János. 221. SZINÖKE falu, Zarándhoz tartozik. 1 IS 67-ben: Ka jár* Mihál nős, fia János nőtlen, unokatestvére Csutora* Mihál nőtlen, testvére Miklós nőtlen, Erdeli Mihál nőtlen, Oláh Gáspár nős, fia István nőtlen, testvére Dimitre nőtlen. A családok száma: 2. 1579-ben: Ahmednek, a megboldogult Muharrem bég írnokának timárbirtoka. Bún Miklós nős, Jankul Lule nős, Kriszta Milda nős, Pirpiros[!] Lukács nős, Diraga János nős, Oláh Gáspár nős, van 55 juha, fia István nőtlen, fia Bálás nőtlen, Csutora* Mihál nős, fia István nőtlen, Bak Márkus nős, Boda Dragan nős, fia Menhár nőtlen, Boda Luki* nős, Boda Lukács nős, Oláh Tripon nős, Boldar* Bálás nős, Lazar Jovan nős, Kovács Bogdan nős, Baj Pétre nős, Bucsán Lukács nős, Motorga* Pétre nős, Kariton Mihál nős, Sitkér Petár nős, Motorga* István nős, Fás Farka[s] nős, van 36 juha, fia Antana nőtlen, Korda Gavrilo nős, testvére Jónás nőtlen, Mészáros ... nős. A családok száma: 24. 360
