Káldy-Nagy Gyula: A gyulai szandzsák 1567. és 1579. évi összeírása – Forráskiadványok a Békés Megyei Levéltárból 10. (Békéscsaba, 1982)
ARADI NÁHIJE - 60. Jászpél falu
1579-ben: Branics István nős, testvére Benedik nőtlen, Lőrinc Rojtas* nős, Szabó Antal nős, fia István nőtlen, fia Lőrinc nőtlen, fia Jakab nőtlen, Tót Bertalan nős, van 100 juha, fia Gáspár nőtlen, fia Zsigmon nőtlen, fia György nőtlen, Mata Mikity nős, testvére Lukacs nőtlen, Vuk Kozsuhar nős, van 80 juha, fia Petar nőtlen, Benedik Iljacsity nős, testvére Jakob nőtlen, fia Farkas nőtlen, Ádám Bátor nős, testvére Gyura nőtlen, Martin Szmelity nős, van 80 juha, Bata Matkovity nős, van 225 juha, Balas Jovan nős, van 155 juha, Nagy János nős, Hantos László nős, fia Mihal nőtlen, fia Farkas nőtlen, Marko Kalamar nős, fia Gyura nőtlen, Branics Mihal nős, fia Farkas nőtlen, Branics János nős, fia Gáspár nőtlen, fia Boldizsár nőtlen, Paval Szilas nős, fia Farkas nőtlen, Oláh Pétre nős, van 160 juha, testvére Bálás nőtlen, fia Dimitre nőtlen, fia György nőtlen, Berecki Antal nos, fia Jakab nőtlen, fia Ferenc nőtlen, fia Paval nőtlen, Benedik Branity nős, fia Paval nőtlen, Oláh János nős, Révéz Orbán nős, Hajos János nős, fia Máté nőtlen, Kraj Bálás nős, Vido Páva nős, testvére Bálás nőtlen, Branics Mihál nős, testvére Pétre nőtlen, Andre Gergör nős, van 50 juha, testvére Bálás nőtlen, testvére Gyura nőtlen, fia Andre nőtlen, Mátyás* Pál nős, van 40 juha, Mátyás* Andre nős, fia Jakab nőtlen, Mátyás* Jankul nős, Mihal Nikolity nős, fia János nőtlen, Mátyás* Gilerd nős, Zsalán Pál nős, Sáros Máté nős, testvére Gáspár nőtlen, Páva Bacsluk* nős, fia Paval nőtlen, fia Balind nőtlen, Bódok Matiás nős, Mihal Andinity* nős, fia Gergör nőtlen, Lőrinc Mészár nős, Bátai Páva nős, fia Marko nőtlen, Paval Vincsity nős, Mika Becskereki nős, Imre Becskereki nős, testvére Petár nőtlen, Bisza Bálás nős, Zsivko Kalmar nős, Bála Gyurity nős, fia Matias nőtlen, Nyíri Isztefán nős, fia János nőtlen, Martin Kanizsa nős, Ukar Isztepan nős, fia Miklós nőtlen, Lazar Kölesar nős, van 150 juha, Gyura Isztarkovity nős, van 150 juha, Pavel Verkity nős, Gregity Isztepan nős, van 100 juha, testvére Martin nőtlen, Tomas Gyurity nős, van 60 juha, Tomas Vucsin nős, van 60 juha, Mika Bility nős, Szíjgyártó Bálás nős, Marko Rakétás nős, Granicsor Iszkorovity nős, van 50 juha, fia István nőtlen, fia Gyurka nőtlen, Antal Velkovity nős, fia Matias nőtlen, Martin Andul nős, Varga István nős, Bisza Anbrotity nős, Mihal Vinekity nős, Ivanes Kanizsa nős, Tót István nős, van 70 juha, Varga István nős, Sáfi Mihál nős, fia István nőtlen, Gyuragy Markovity nős, Sovén Pétre nős, Andre Ilijas nős, testvére Bisza nőtlen. A családok száma: 70 A jövedelem: 1567-ben 10 720 1579-ben 10 720 kapuk száma 69, ötvenével 3 450 kapuk száma 70, ötvenével 3 500 búzatized 265 kile 2 650 búzatized 250 Idle 2 750 131
