Kristó Gyula: Békés megye a honfoglalástól a törökvilág végéig. Nyolcszáz esztendő a források tükrében – Forráskiadványok a Békés Megyei Levéltárból 9. (Békéscsaba, 1981)

Török Idők - 114. Huszain gyulai szandzsákbég még egy fél véka árpát sem tud kölcsönadni a lippai magyar várkormányzónak (Huszain bég levele, 1604)

és hírül adta, hogy az ellenség Veszprém, Palota és Tata várakat elfoglalta, s igen sürgette a segítséget, de csak ígéretekkel küldték el. Azután tovább haladva Szolnokra értek. Gyulán és Szolnokon oly nagy hiány volt az élelmiszerekben, hogy egy kenyeret egy aranyon adtak el... Kjátib Cselebi: Történetek, 1650-es évek. Török. Magyarul kiadva: Török-magyarkori történelmi emlékek. Második osztály: írók. Karácson lmre-Szekfű Gyula: Török történetírók, III. kötet (1566-1659), Bp., 1916., 279-280. old. 114 A XVII. század elején megyénk területe - történelme során első ízben - szinte teljesen lakatlan pusztaság volt. E tragédia szinte komikumba hajló oldalára mutat, hogy Húszain gyulai szandzsákbég 1604-ben még egy fél véka árpát sem tudott kölcsönadni Rákóczi Lajos lippai magyar várkormányzónak. Az hatalmas győzhetetleny Császárinak fő Zanczak Bégje Gyulla várának gondviselői az Nagos Huzeyn Bek... Kegyelmednek vitéz úrbarátom köszönetemet és minden békességes hozzám illendő dolgokat, barátságos szolgálatomat ajánlom kegyelmednek, mint vitéz szomszéd ur barátomnak. Isten sok jókat adjon kegyelmednek... Megadák énneköm a kegyelmed böcsületös levelét, melyben irja kegyelmed, hogy árpát küldjek kegdnek. Bizon vitéz úrbarátom meghidje kglmed, hogy ha fele véka árpa volna is, még is felét elkültem volna kgelmednek, de bizon nincsen, elfogy a; és kérem is kegdet mint urbarátomat, hogy megbocsásson kegd, hogy mindjárást az kegd levelére választ nem küldheték: hanem im az árpa helyébe kgdnek kétféli szép fejér daru tollat és egy szép aranyos keszkenőt küldök kgdnek, viselje egésséggel meg kegd, ezenkivül parancsolja kgld, örömest szolgálok kgdnek, mint vitéz szomszéd urbarátomnak. Isten éltesse kgdet, Datum in arcé Gyulla 24 die Junii 1604. [Kelt Gyula várában, 1604. június 24-én] kegdnek szeretetteljes szolgál. Idem qui supra m. pria. [Ugyanaz, aki fent, saját kezűleg.] Húszain bég levele Rákóczi Lajoshoz, 1604. jún. 24. Kiadva: Haan Lajos: Huzain bég, gyulai török várparancsnok magyar levele és magyar köriratú pecsétje 1604. évből, Évk. V., 33-34. old. Magyar. - A tizenötéves háború után gyéren előforduló, megyénkre vonatkozó adatok egyértelműen bizonyítják Békés megye pusztává válását. „Békés város 1610-ben lakatlan; Gyúr és Berény lakosai csak ióiö-ban kerülnek vissza. Endrőd 30 évig, Öcsöd körülbelül 25 évig üresen áll; a régen leggazdagabb s legnépesebb községek: Décse, Kondoros, Csabacsűd, Szénás, 170