Főiskolától egyetemig. Dokumentumok a felsőbb színtű kertészképzés történetéből II. 1945-1953 - A Kertészeti és Élelmiszeripari Egyetem Központi Könyvtárának Kiadványai 2. (Budapest, 1996)

Bevezetés

hallgatókra vonatkozó források is. A terjedelem szabta szűk korlátok között ezek bővebb bemutatására nem törekedhettünk.

így is közel 80 dokumentum került be a kötetbe. Időrendben, keletkezésük dátuma szerint alakítottuk ki sorrendjüket. A tartalmilag szorosan összetartozó dokumentumok esetében eltértünk a szigorú időrendi besorolástól, ezeket a forrásokat egy sorszám alatt betűjellel ellátva szerepeltetjük. A források sorszáma alatt tüntettük fel az irat keletkezésének dátumát és a tartalomra utaló címet.

A dokumentumok történeti forrásértékének megőrzésére törekedve a közlés szöveghű és betűhív, de nem követi az eredeti irat formáját (bekezdések, sortávolság, pecsét, aláírás stb.) Terjedelmi korlátok miatt a nyilvánvaló ismétléseket is elhagytuk (címzésben, megszólításban, aláírásban stb.). Feltüntettük viszont - kursiv betűvel - az irat szövegében található egykori bejegyzéseket, kiegészítéseket, javításokat. A forrás szövegébe - [!] használatával - néhányszor beavatkoztunk: értelemzavaró

megfogalmazás, névelírás stb. esetén. A kihagyott részeket [...] jelzi.

A közölt forrás alatt helyeztük el a jelzetet. A pontos visszakereshetőség érdekében - ahol fontosnak tartottuk - a jelzetet a dokumentumra utaló megjegyzéssel kiegészítettük. Csak a legszükségesebb esetekben készítettünk jegyzeteket. Ha a jegyzet nem a teljes dokumentumra vonatkozik, a közölt szöveg megfelelő helyén * jelzi.

Az Egyetemi Szaklevéltár jelen forráskiadványa is elsősorban a történeti kutatásokat szolgálja. Reméljük azonban, hogy szélesebb olvasóközönség érdeklődésére is számot tart, hiszen a régi iratok olvasása a múlt történelmi valóságával történő személyes találkozás élményét nyújtja.

Földváriné Kocsis Luca - Zsidi Vilmos

14