Porkoláb László: Források Diósgyőr-Vasgyár történetéhez 1770-1919 - Tanulmányok Diósgyőr történetéhez 12. (Miskolc, 2003)

A források válogatása során arra törekedtem, hogy a vasgyár működését bíráló és védelmező' vélemények egyaránt helyet kapjanak, az olvasóra és a kutatóra bízva a helyesnek látszó következtetés levonását. A kötetben minden egyes forrásszöveg 1-tól 660-ig folyamatos sorszámot kapott, mely a kötet végén található tartalomjegyzék alapján könnyen kikereshető'. A forrásszövegek után található a kurzívval nyomott forrásutalás, levéltári jelzet, vagy egyéb bibliográfiai adat. Az azonos témájú forrásokra történő' utalást az egyes forrásszövegek végén található Vö. ill. Ld. rövidítés jelzi. A forrásszövegek címének megválasztása többnyire önkényes volt, mivel vagy eredetileg sem volt ilyen, vagy pedig ha volt is, azokat néhány kivétellel „semmitmondó"-nak találtam. Ezért arra törekedtem, hogy a cím a forrás lényegi tartalmára utaljon, könnyítve ezzel az eligazodást a nagyszámú téma között. Ugyanakkor jó tudni, hogy a források egy része, pl. az éves eredmények többféle témakört is felölelnek. Az egyes forrásszövegek egysorostól több oldalig terjednek. A hosszabb szövegek kevésbé fontosnak érzett részeit általában nem idézem, más esetben pedig az országos érdekű beszámolókból, jelentésekből kiemeltem a vasgyárra vonatkozó részeket. Ilyenkor a cím alá „Részlet" megjegyzést tettem. Terjedelmi okok miatt másfelől arra törekedtem, hogy a bőséges választékból egy-egy szín utaljon legalább további részletes kutatások irányába. Munkám során többször találkoztam olyan esettel, amikor az azonos témájú forrásokban, publikációkban, eltérő adatok, nevek, elnevezések, dátumok fordultak elő. Ezekben szerepet játszhat a források soknyelvűsége, az irattermelő szervek és személyek szakmai felkészültsége, a fordításokból eredő hibák, vagy csak egyszerűen a véletlen elírások. A kutatómunka során arra törekedtem, hogy lehetőleg minden évre vonatkozólag találjak érdemi forrást, dokumentumot. Ez a szándékom azonban néhány év esetében nem valósult meg, részben mert nem találtam, vagy ha igen, nem éreztem fontosnak azok közlését. Az egyes forrásszövegeket apróbb kurzív betűvel szedett, a témához illeszkedő, általában más forrásból származó érdekesebb adatok, történetek egészítik ki, melyek a téma tágabb megértését szolgálják. A feldolgozás során a forrásszövegek betűhű megjelentetésére törekedtem, különösen ahol az irat keletkeztetőjének írásbelisége szintjére az jellemző volt, engedve annak a kialakult s helyes gyakorlat-