Iglói Gyula: Miskolc 19. századi városrendezési tervei és építési szabályzatai (Miskolc, 1992)

II. Fejezet - 1. Az 1894. évi szabályozási terv

Mindezen habár évek során végrehajtandó munkákra szükséges pénzalap teremtéséről már most kellene gondoskodni, hogy annak kamataiból és a rendelkezésre álló szépítési alap évi jövedelmével ily beszerzések lehetővé tétessenek.

Az itt előadott elvek irányadásul szolgálnak az úthálózatok és egész városunk szabályozására.

Az itt előterjesztett áttekintési térképen van szerencsém Miskolcz városának szabályozására vonatkozó javaslatomat bemutatni.

Ezen tervezet szerint az újonnan nyitandó útnak, valamint a szögellések által képezett törések elenyésztetése czéljából húzott szabályozási vonalak piros színezéssel vannak ellátva. Hasonlólag az új útvonalak.

Ezek tervezésénél az 1-3-ban elmondottak lehető követését szem előtt tartva óhajtom, hogy a közel jövőben várható, már tovább el nem odázható, de városunknak egész más jelleget, külcsint, lakályosságot kölcsönző, fontos vízvezeték és csatornázás legrövidebb idő alatt megvalósuljon.

Ha városunk életében ezen korszak beáll, hogy vízvezetékkel az Avas és tetemvári magaslatok ellátva lesznek, hogy a szenny és csapadék vizek földalatti vezetékeken eltávolítva lesznek: csak akkor mondhatni, hogy megvannak azon feltételek, melyek a lakályosság fogalmát adják, és a most kihalt pinczesorok kitűnő levegőt és kilátást nyújtó lakhelyek által ékesítve lesznek.

24