Csorba Csaba: „Számos dicsőségű első Rákóczi György" - A nagy fejedelem (Szerencs, 1993)

I. Rákóczi György irományaiból, leveleiből

fényére, s életednél is drágább legyen előtted ez szép végházra való gondviselésed és oltalmazásod ... azt a szép végházat minden munícióval s élésházaival s egyéb szükséges eszközeivel minden órán oly készen tartsad, mintha minden napon ellenségtől való obsideálását [ostromát] várnád reá..

(Instrukció ifj. Rákóczi György részére a váradi főkapitányságba való beiktatás alkalmával. Gyulafehérvár, 1640. aug. 14.)

Hadisikerek, a pataki palota építése: „Az vármegyék közül ezek már velünk megegyeztenek: Zemplén, Abaújvár, Ung, Bereg, Ugocsa, Szatmár, Szabolcs, Borsod, Gömör, Torna, Szepes, az többi is csak várja, hogy hozzájok közelgessünk, mind meg[hódol]; az várak, kikben még ellenkezőinknél vannak, Szádvára, Tokaj, Jeszenő, Szalánc, Ung- vár, Regéc, hisszük az Úr Istent, ezek is nemsokára meg fognak velünk egyezni, mivel meg vannak szorítva.

Az pataki házakban mi ilyen fogyatkozásokat vöttünk eszünkben: egyáltáljában az konyhának el kell bomlani onnét, másik, az mely házban [szobában] magunk szálláson voltunk, az boltozása is nem szép forma, az kéménye szűk, mihelyst hátra ég az fa benne, mindjárt füstöl igen, az mi nehezebb, nem nyugodalmas ház, kovácsműhely, pre22