Csorba Csaba: „Számos dicsőségű első Rákóczi György" - A nagy fejedelem (Szerencs, 1993)

I. Rákóczi György irományaiból, leveleiből

vélység, kárhozatos fösvénység tőled távul legyen, sőt minden kívánságidnak tisztességes, becsületes, idvösséges határa legyen, senkit meg ne igyekezzél szóddal méltatlan, még méltán is, ha egyéb lehet benne, sérteni, szomorítani; tűrni sokat tudj, beszéded ihletből és értelemből legyen, magnanimus [nagylelkű] légy, hazádnak, nemzetednek közönséges szolgálatára, szabadságinak s kiváltképpen az Isten tisztességének oltalmazására mindenkor kész és bátor légy.

Barátságodat, conversatiódat tanácsos, öreg, értelmes magok megbecsülő emberekkel tartsad, ne csak ifjakkal; amit nem tudsz, vagy amit elméddel fel nem érsz, azt másoktól megkérdeni, érteni s tanácsát venni ne szégyelljed, mindazáltal az magadét is melléje vessed, s azt is szinte hátra ne tegyed.

Beszédedben állhatatos, tökéletes és titkos légy, ne adj senkinek szólásodra alkalmatosságot csacsogásoddal és titkos dolgoknak lebeszélésével.

Tunyaságnak, restségnek magadat ne adjad, amit tanultál azt el ne felejtsed, sőt inkább naponként töbet igyekezzél tanulni, jó könyveket olvass, kiváltképpen az szent Bibliát, kinél én teneked jó fiam sem jobbat, szebbet, hasznosbat, dicsíretesbet és idvösségesbet nem commendálhatok.

19