Csorba Csaba: „Számos dicsőségű első Rákóczi György" - A nagy fejedelem (Szerencs, 1993)

Bethlen Gábor levele I. Rákóczi Györgyhöz

. mikoron a magyar nemzetnek nyomorult sorsán gondolkodnám, igaz religionknak [a pro­testáns vallásnak] láb alá tapodtatására való go­nosz intentumukat [szándékukat] mikoron sok- felől igen bizonyosan hallanék, igazán mondom, hogy meggyőzött sokképpen nemzetemhez való igaz effectu som [vonzalmam], az nagy Istennek igaz tiszteletihez való nagy zelusom [buzgalmam], és magamban elvégeztem, hogy az Isten tisztes­sége mellett nemzetünknek szabadságáért kitá­madjak, értvén ezen dologhoz kegyelmednek fő­képpen több keresztyén atyánkfiaival együtt nagy indulatját, akaratját. .. Kegyelmedet, édes öcsém uram, szeretettel ké­rem, sőt az Istenhez és hazájához való szeretetire kényszerítem, immár az dologban mutatio [válto­zás] ne legyen, viseljen úgy gondot az emberekre, hogy ha én kegyelmetekért ilyen dologra vöttem magamat, életemet, országomat, békességes, csendes, szép, bizonyos fejedelemségemet kockára vetettem, kincseimnek elköltését nem szánom, ke­gyelmetek ígéretiben meg ne foyatkozzon. Immár semmivel nem jó késni, kegyelmetek egymást jár­tássá és legyen s várjon készen engemet.. (Gyulafehérvár, 1619. aug. 18.) Bethlen Gábor levele I. Rákóczi Györgyhöz 12

Next

/
Oldalképek
Tartalom