Bánkuti Imre: A Rákóczi-szabadságharc történetének dokumentumai 1705 (Miskolc, 1990)

Idegen szavak jegyzéke

praesumál - enged, magában elhisz

praetextuál - okul felhoz

praetextus - ürügy

praevie - elöljáróba, előre

procedál - eljár valaki ellen

processus - 1. pór; 2. járás /megyében/

pro consolatione - vigasztalásul

procreál - termel, létrehoz

pro dissensione - szembeállítás kedvéért

profugus - szökött, menekült

pro futura cautela - óvásul a jövöre nézve

progressus - előhaladás

pro merito - érdeméhez mérten

promiscue - közönségesen, vegyesen

promótió - előmenetel

promoveál - előmozdít, előléptet

pro omni casu - minden eshetőségre

proportionate - arányosan

prospiciál - gondoskodni

protectionális - védlevél

protractió - /idő/ húzás, halasztás

provideál - gondoskodik, ellát

provisió - élelem, ellátás

quaestus - kereskedés

radicál - meggyökerezik

recens - iménti

rectificátió - kiigazítás

recuperál - visszafoglal

recurrál - fordul

redemptió - megváltás

redimál - megvált, kivált

reditus - jövedelem, megjövés

redoleál - /szagot/ terjeszt

redundál - árad, háramlik

refractáriuskodik- ellenszegül

regia - harmincadűrlap

rehabeál - visszahelyez /előző állapotba/ rehabitiő - visszahelyezés

142