Nagy Károly - Tóth Péter - Seresné dr. Szegőfi Anna: Régi históriák. Ózd és környéke múltjának írott forrásai. Helytörténeti olvasókönyv - Ózdi honismereti közlemények 4. (Ózd, 1984)
I. RÉSZ - XVI-XVII. SZÁZAD
27. Tapolcsányiak levele Borsod vármegyéhez Mindenkori kész szolgállatunk ajánlása után. Az Ur Istentől jó egésséget, békeséget, s dolgaiban való boldog elő menetelt Nagyságtoknak s Kegyelmeteknek nagy szivessen kivánunk! Tekintetes Nemes Vármegye, ell kerülhetetlen-képpen kelletik Nagyságtokat s Kegyelmeteket ez együgyű supplicatiónk s Embereink által requirálnunk, mind az Portio s mind a' Quartélyosok dolga iránt, mivel a' mint mi már Szolga Biró Uram parancsolattyábul s levelébül meg értettük, sehol talán Bán Horváton és Apátfalván kivül a körülöttünk levő faluknak nintsen annyi a' portiója mint a' miénk, holott mi közöttünk is nintsen töb három Gazdánál, a' kinek járomban való marhája volna, mi tellyességgel ell fogyatkozunk ha Nagyságtok s Kegyelmetek a' mi igyünket s nem könyörül rajtunk, ell annyira hogy sem a' Nemes Vármegyének, sem magunknak nem szolgálhatunk. Tsak mostan mikor az ő Felsége hadai ell takarottanak Quartélyokban, egy Commendánt, három kapitány meg hálván czondorlot falutskánkban nagy károkat vallottunk, kiknek attunk egy hordó bort, melynek az árrában nem attanak két forintnál a' többi tsak füstbe mént, abrakot attunk 20 mértéket, salvaquardiát nem is kérvén tőlük, attanak kettőt, kiknek hat forintokat fizettünk, ezeken kivül tyúkot, ludat, egyebet igen felest attunk. Melyre való nézve kérjük alázatossan Nagyságtokat s Kegyelmeteket meg tekintvén mind kevés voltunkat, mind szegénségünket másokhoz képest, méltóztassanak Nagyságtok s Kegyelmetek rajtunk könyörülni, s mind a' Portiónkat aláb szállitani, s mind a' Quartélyosok dolga iránt (mint hogy az is három rajtunk) más képpen disponálni. Mely Nagyságtok és Kegyelmetek hozzánk járulandó kegyes atyai indulattyát Natságtoknak s Kegyelmeteknek mindenkori kész szolgállatunkkal meg hálálni s szolgálni el nem mulattyuk. Ezek után a mi Istenünknek kegyes oltalmában ajánlyuk a' Nagyságtok s Kegyelmetek életét, kegyes és jó választ várván Nagyságtoktul s Kegyelmetektül mi szegény Tapóltsáni lakosok. Datum ex Tapoltsán, 12. Decembris 1693. (Acta Politics, IV. 11.680.)
