Nagy Károly - Tóth Péter - Seresné dr. Szegőfi Anna: Régi históriák. Ózd és környéke múltjának írott forrásai. Helytörténeti olvasókönyv - Ózdi honismereti közlemények 4. (Ózd, 1984)

III. SZÓMAGYARÁZATOK

Ordinarius - rendes, rend szerint való ortás - irtás, olyan szántóföld, amelyet erdő, berek stb. kiirtásával alakítottak ki öl - hosszmérték: az országos jelentőségű bécsi öl kb. 3,596 méter őrkanonok (Custos) - a káptalan tagjai közül a kincstár, a pecsét és a levéltár őre P.S. (=postscriptum) - utóirat pallosjog - a halálbüntetés kiszabására is kiterjedő büntető joghatóság neve a feudális korban, amellyel a királyok a földesurakat, a vármegyéket, a szabad királyi városokat és - néha - a mezővárosokat felruházták. Ilyen pallosjoggal is rendelkező mezőváros volt Borsod megyében például Miskolc és Szentpéter pálosok - az egyetlen magyarországi alapytésú szerzetesrend, amelyet IV. Orbán pápa erősített meg 1265-ben. Remete szerzetesrend volt, névadója Remete Szent Pál. A rend tagja volt a Sajóládon is működött Martinuzzi (Fráter) György parochia parókia - plébánia particuláris - részleges passivum - tartozás patens - nyílt levél: a parancslevelek egyik fajtája páter - atya (egyházi személyek szokásos megszólítása) percentuáliter - százalékosan periculum - veszély, veszedelem perjel - bizonyos szerzetesrendek (például a pálosok) egy közösségének, monostorának élén álló szerzetes perpetualis - örökös örökkévaló perplexités - zavar, bonyodalom persévérai - kitart, valami mellett megmarad pinkest - pünkösd (a görög "pentecostes" - ötvenedik szóból; pünkösd ugyanis •a húsvét utáni ötvenedik napra esik) plébánia - a katolikus egyházban a plébános vallási vezetési alatt álló terület, illetve az azon élő hívek összessége. Központja a plébánia-templom; a más falvakban található templomok ennek filiái (=leányegyházai) plenipotentiarius - teljhatalmú megbízott poltura - lengyel eredetű váltópénz értéke általában 3 dénár pomagránát - gránátalma pomarancs - narancs