Nagy Károly - Tóth Péter - Seresné dr. Szegőfi Anna: Régi históriák. Ózd és környéke múltjának írott forrásai. Helytörténeti olvasókönyv - Ózdi honismereti közlemények 4. (Ózd, 1984)
III. SZÓMAGYARÁZATOK
deutrális - a "de eo utrum"-ban (lásd ott) levő, megkérdezett dézsma - (a latin "decima" szóból) - tized: jellemző feudális kori adózási forma, amely szerint a jobbágyok megtermelt javainak tizedrészét természetben voltak kötelesek beszolgáltatni az egyháznak dicális adó (=rovásadó) - a kapuadó és az azt magába olvasztó hadiadó neve, mely az összeírás módjából származik: az egy portára (kapura) kivetett adótétel, amely szerint a jobbágyok adóztak die, diebus - napon, napokon dilucidatio - felvilágosítás, magyarázat directio - irányítás disponál - intézkedik dispositio - rendelkezés, utasítás diurnum - napidíj documentum - okirat, irat donationales - lásd adománylevél dufla - dupla - kettős, kétszeres ecclesia, ekklézsia - egyház edictum - parancs emigráns - kivándorló emporium - vásárhely éneklőkanonok (cantor) - a káptalan tagjai közül a székesegyházi szertartások felügyelője érsek - olyan felszentelt püspök, akinek magának is van egyházmegyéje, ugyanakkor egyházkormányzati joghatósága alá több más püspök is tartozik. esperes - az egyházmegyék esperesi kerületekre (amelyek több plébániát fogtak össze) oszlottak, az ezek élén álló egyházi személy az esperes (archidiakónus). Fontos feladata a plébániák ellenőrzése esztrenga - juhakol ' evangélista - az evangélium írója evitatio - elkerülés executio - végrehajtás exigál - behajt, beszed extendál - kiterjed, kinyúlik exuláns - számkivetett^ menekült faizás - a falu területén lévő erdők használata a jobbágyok által tűzifa vagy épületanyag nyerése céljából. Általában urbáriumok szabályozzák falunagy - a falu bírója. Rövidített alakban (főnagy) családnévként is él
