Nagy Károly - Tóth Péter - Seresné dr. Szegőfi Anna: Régi históriák. Ózd és környéke múltjának írott forrásai. Helytörténeti olvasókönyv - Ózdi honismereti közlemények 4. (Ózd, 1984)

I. RÉSZ - A HONFOGLALÁSTÓL A MOHÁCSI VÉSZIG

Magánadomány, örökség, egyezség A magánszemélyek birtokügyeit - adásvétel, csere, egyezség, örökség, birtokfelosztás - is a káptalanok és konventek foglalták írásba. A jogi és törvénykezési eljárási módokon túl megismerjük belőlük a birtokosokat, rokoni kapcsolataikat stb. 9. számú oklevél Ózd első írásos említése. 8. Móric királyi asztalnokmester oklevele Simon birtokáról Mivel az emberi cselekedetnek a sorát az idő suhanó múlásával a felejtés fel hői borítják ködbe, szükséges, hogy emlékezetüket az oklevelek élő tanúbizonysága útján tartsuk fenn. Ezért mi, Móric, a királyi asztalnokok mestere és nyit rai ispán mindenkinek, mind a most élőknek, mind pedig az utókornak a tudomására akarjuk hozni, mivel Aba fia Márkot - unokatestvérünk lévén - a közeli vérro konság köteléke fűzi hozzánk, sőt ő még ezen felül is igen gyakran szolgált ben nünket rendíthetetlenül és tisztességesen tisztes és hasznos szolgálataival; ezért mi részint a vérrokonság okán, részint pedig szolgálatainak viszonzásául azt akarjuk, hogy részesüljön birtokainkból és két pusztánkat - melyek közül az egyiknek Simon a neve és Gömör megyében, a (Hangony) folyó mellett fekszik s amelyet királyi adományozás folytán szereztünk meg, a másik pedig, Dumbul, túl a Moraván, Noak mellett van és vásárlás jogcímén birtokoljuk, neki és rajta keresztül örököseinek adományozzuk tetszésünkből és jóakaratunkból örökös birtoklásra. Hogy pedig ez az adományozás, amelyet véghez vittünk, örök érvényű marad jon és örököseink közül soha senki ne tudja visszavonni, kiadtuk jelen, pecsétünk erejével megerősített oklevelünket. Kelt a Kegyelem 1247. esztendejében, augusztus nonája előtt a harmadik napon (augusztus 3-án). (Wenzel, ÁUO VII.köt. 174.sz.oki. 250-251.p. Fordította: Tóth Péter) 9. Ózd első említése (1272) Minden Krisztusban hívőnek, a jelenben és a jövőben élőknek egyaránt, akik a jelen írást olvasni fogják, az egri egyház káptalana üdvöt küld mindeneknek az üdvözítőjében. Mindenkinek a tudomására kívánjuk hozni, hogy jelenlétünk elé járult Detre fia Miklós ispán özvegye, a Hunt-Páznán nembéli Lampert mester leá