Rácz Imre: Glossarium. Latin - magyar szójegyzék a canonica visitatio és a régi latin nyelvű okmányok fordításához (Miskolc, 1998)

spectabilis ac perillustris tekin­tetes nemzetes, vitézlő speculorum confector tükörmü­ves spelta, ador tönköly (őszi vetésű búzafajta, főleg Erdélyben) spendere, expendere költeni sperepium, praesepe jászol sphragistica pecséttan spiciarius, speciarius fűszerke­reskedő, szatócs spiculator dárdás, darabont, hó­hér spinetum, clavichordium zongo­ra, spinét spira tekercs sponsalia, actus desponsandi eljegyzés sponsor kezes sponzorál keresztapaságot vállal sputorium köpőláda stabularius, stabulator lovász, lovászmester staca cölöp stacta mirrha-olaj, mirrha-mézga staféta sürgöny, gyorsposta stagnata cinedény stagnum, stragum kocsma stallum kanonoki szék, vagy (át­vitt értelemben) javadalom stammtafel családfa stampa bélyegző, nyomda, sajtó stannarius cinöntő, ónmüves stanneus cinből, ónból való stante pede, statium azonnal starosta kormányzó, polgármester statio állás, hivatal, állomás stationarii postaállomás tisztség­viselői statores istállószolgák statua szobor statuarius szobrász statuarum artifex szobrász status activus vagyon status et ordines karok és rendek status passivus tartozás statusquo, status praesens jelen állapot statuta, constitutionales (lat.) helyhatósági szabályok statutío ad columnam pellengér­re állítás statutío beiktatás, javadalomba való bevezetés statútum alkotmány, törvény, szabályrendelet Stella crinita üstökös csillag stellionarius szélhámos stemma (olasz) címer, nemzetség, ág, családfa stemmatographia család, nem­zetség történet, címerleírás stigma jel, sebhely stílus, grapheon íróvessző stipendiarius ösztöndíjas stipendiatus zsoldos stipendium munka, küzdelem, zsold, ösztöndíj stipes törzsatya stips, stipa, stivia oszlop, segít­ség stipula szalma, tarló stipulétum tarló stóla (orarium) a papi rend hatal­mának jele, és így szerpap, pap és püspök szalag alakú li­turgikus ruhája. Másrészt a pa­pi ténykedések alkalmával a

Next

/
Oldalképek
Tartalom