Bánkúti Imre: A Rákóczi-szabadságharc dokumentumai Abaúj-Torna, Borsod, Gömör-Kishont és Zemplén megyékből 1710-1711 (Miskolc, 2005)

lünk azért és micsoda constitutióval leszünk, azonnal Excel lentiádat tudósítani el nem mulatom. Volentir és agregatus tisztek se Urunk ő Felsége, se Excellentiád mellet nincsenek, egy pátenst méltóztatnék küldeni, ha ot nem kellenek, vétethetném öszve őköt, vadnak jó emberek, Guldenfinger Uram is kész it az szolgálatra. Isten éltesse Excellentiádat fris jo egésségben. Nemes Bik 19. July 1710. Excellentiád alázatos szolgája SzPéteri Imre m. p. 1 A Zemplén megyei Rákóczi-birtokokon fekvő hajdúhelységek értendők. 89. Rozsnyó, 1710. július Batta Adóm gróf Bercsényi Miklóshoz: a maga és öt hadifogoly társa nevében kéri a főgenerálist, hogy váltassa ki őket. Eredeti. MOL RSZL G. 24. II. 6. 64. cs. Pag. 273-274. [Címzés:] Méltósságos Fő Generalis és Locumtenens Groff Székessi Bercsény Miklós nékem Nagy jó kegyelmes Uramnak eő Excellentiájának alázatossan írám. Kassa. ]Más kézzel:] 1710. Méltóságos Fő Generalis nékem mindenkor Nagy jó Kegyelmes Uram. Hogy az Úr Isten Excellentiádat enyi sok változások közöt szerencsíssen meg tartotta, továb is szerencsíssen s boldogul Excellentiádat éltessen(i) s tartson meg, szívessen kívánom. Mások interpositiója által, enihány rendbéli leveleim által nagy alázatossan instáltam Excellentiád szénye ellőt szabadulásom iránt, melyet vittekké víghez vagy sem, nem tudhattom bizonyossan, mivel semmi hasznát nem érzettem edig, most sem látom semmi jelét szabadulásomnak. Azért magam Excellentiád lábaihoz borulván nagy alázatossan instálok Excellentiád szénye ellőd,(!) keserves rabságommal meg elígedvén, Excellentiád mutassa maga szokot kegyelmessígét, a mint sokakhoz mutattot, ha az én érdememért nem is, azokra az szegíny árváimra nézve, nem lévín szegényeknek semmi gyámolok: szabadítasson ki Excellentiad. Mely Excellentiád kegyelmessígét, ha én meg nem szolgálhattom, az árvák Istene meg jutalmasztattya Excellentiádnak, mind ebben az életben s mind az örőg(sic!) életben. Nálam kívül még ött rab vagyon, azok kőzöl Volentir hajdúk vicehadnagya Bornemisza András, az is Excellentiad kegyelmességiben ajánlya magád,(!) alázatossan kírvín Excellentiádat, váltassa ki őtet is, ki gyógyulván az sebbűi, kíván vélem együtt meg maradni Excellentiád hűségiben. Excellentiad kegyelmessígét várván, maradok életem fottáig Excellentiád érdemetlen szegíny szolgája Batta Ádám m. p. Rosnyó 19. July 1710.