Bánkúti Imre: A Rákóczi-szabadságharc dokumentumai Abaúj-Torna, Borsod, Gömör-Kishont és Zemplén megyékből 1710-1711 (Miskolc, 2005)

míltóztatott parancsolni, a Tiszán által Eger tájjíkára lovas és gyalog regementekkel, úgy bizonyos számú mostan érkezett amodságokkal által mennem. Serio parancsoltatik várasi, falusi hadnagyoknak, bíráknak, lakosinak: előttem az helységeket pusztán ne hadgyák, sőtt mindenüt elegendő élést, kenyeret, vágót, abrakot, vontató marhákat, szekereket kíszítcsenek, hogy az militia ne kínteleníttessék a hol talál magának szerzeni. Az lakosok penig az idegen hadiul meg ne réműllyenek, mert olly disciplinában és rendben fognak tartatni, az lakosok se személlyekben, semmi féle javakban nem háborgattatnak. Praesentibus perlectis exhibenti restitutis. Datum Nánási Táboriul 11 9bris 1710. Palocsay György m. p. [Viaszpecsét.] [Hátlapon: ] Ezen parancsoló pátensemet túl az Tiszán való városi és helységbéli hadnagyok, bírák folytassák életek elvesztése alatt. Cito cito citissime etc. [Rávezetve más kézzel:] Falussi bírák és lakossok, valamint eleitül foghvást mindenkor tapasztaltátok, hogy Rákóczinak és hozzá tartozandóinak hitegetése csak vakítás volt, mert törökkel, tatánál, musquaval, svecussal, lengyellel s tudgya Isten minemű nemzetekkel rémítette a köznépet, eddig bizony Indiábul is elérkezhetett volna, de kitecczik, hogy minden dolga tökélletlenség, a töröknek Császár és Koronás Királyunkal békessége van, bizony az amoldot feltámadni nem engedi, azért se ezt, sem pedig több illyen hazugságit magatokkal el ne hitessétek. Költ Pesten die 24. November 1710. [Hátlapon:] Hogy Méltóságos Fő Generalis Marschalk Pálffy János Uram ő Excellentiaja parancsolattyábul falusi bírák kiváltképpen Polgár felé levő falukra sietséggel szolgáltassák ezt. Cito cito cito citissime citissime citissime. 779. Kapos, 1710. november 12. Gróf Esterházy Antal tábornagy Károlyi Sándornak a katonai helyzetről és hírekről. Eredeti. MOLP. 396. Károlyi lt. Ap 1. AcRá Ser. I. 1710. november. Irreg. Méltóságos Generalis Marschallus, Kedves Uram Báttyám. Szintén ezen órában érkezvén Ungvártól méltóságos főgeneralis és locumtenens uramtól eő excellentiájától, az Kegyelmednek szól ló méltóságos levelét azonnal transmittálnom kívántam, mellynek alkalmatosságával igyekeztem azt is Kegyelmednek értésére adnom, hogy méltósságos parancsolattya szerént titulált feőgeneralis uramnak eő excellentiájának, a minemű elszéllyedett katonaságot öszveveretthetett, azok által az vásárhelyi hídaktól, jó dispositiói által, Patak felé, az ellenség motussára szorgalmatos vigyázta-