Tóth Péter: A lengyel királyi kancellária Libri Legationum sorozatának magyar vonatkozású iratai II. 1526-1541 (Miskolc, 2003)

Tertia actio. Item post discessum eiusdem domini Joannis Belinski idem cives de Kezmark per subditos ipsorum in metis civium de Bela unam fomacem calcis cremare fecerunt potentia mediante. Quarta actio. Item idem cives de Kezmark in silvis eorundem Belensium motu proprio et temerario silvam eorum succidi et exinde carbones facere fecerunt potentia mediante. Quinta actio. Item retia civium de Bela iuxta compositionem per dominum Bielinski factam non sunt penitus restituta, sed rete melius illic etiam nunc conservatur potentia mediante. Sexta actio. Item, quod ad fabrum, cuius ferrum tricesimator de Kezmark abstulerat, ita conclusum erat, ut illi ferrum suum restitueret ipse tricesimator, quod pro parte restituit et partem reservavit potentia [mediante]. (f) Actus potentiae post discessum dominorum commissariorum patrati Magmfici ac generosi domini, domini generosi! Conquaerimur coram dorrtinationibus vestris, quod post discessum dominorum commissariorum in proxima hieme nobis magna violentia et damna illata sunt in silvis et metis suae maiestatis ex commissione magnifici domini palatini Siradiensis aut eius officialium. Itaque cives Kezmarcenses armatis manibus cum centum curribus vel citra intraverant silvam nostram succidendo ligna, succisa abduxerunt potentia mediante, quod nos protestati sumus et docere possumus. Tandem non diu commiserunt nobis domini officiales, ut ferinas disponeremus magnifico domino nostro generosissimo. Cum vero nostri iverant cum retibus capere ferinas, statim irruerunt servitores eiusdem magnificentiae in eos et vi a nostris retia acceperunt, nec usque hactenus plenarie restirutae sunt. Nos tandem regiam maiestatem accessimus, ubi sua sacra maiestas dignata est scribere litteras ad dorninum palatinum Siradiensem, qui nec ad litteras et monitionem suae maiestatis nobis quicquam restituit, nec restitui siti officiales curarunt potentia mediante. Item, dum reginalis maiestas Ungariam profecta est, secundario nobis commissum erat a magnifico domino nostro generosissimo et officiahbus nostris, putando nobis retia esse restituta, ut quanto magis possemus, disponeremus ferinas. Nos tanquam obedientes, volentes mandato suae magnificentiae satisfacere, accepimus retia nostra, quae adhuc domi habuimus, quamprimum ad campum venimus, statim venit officialis de Kezmark cum nonnulhs servitoribus verberando et cruciando nostros homines, et illa retia violenter acceperunt dominorum non laicorum esse capere ferinas asserentes, cum tamen nunquam ab officialibus nostris prohibitum sit, nec ab aliquo alio, sed a memoria hominum nos et tota terra Scepusiensis gaudebat libertatibus istis esse liberos ubique venari. Et neque ista retia nobis restituta sunt, sed hucusque conservantur lbique potentia mediante.