Szűcs Sámuel naplói 2. 1865-1889 (Miskolc, 2003)

1865. év

Délután 3- órára, beértünk Ungvárra, kedves sógorunkhoz, kit hozzá tartozóival eggyütt egésségesen találtunk. Az időjárás, utunkban mérsékleti volt, reggel, a' bundára is reá szorultam. Julius Julius 9-éig mulattam Ungváron, Ungvár' vidéke gyönyörű, Újhely felől jövet, hasonlít Miskólczéhoz, a' Sajótól nézve; két halom közt látszik feküdni, a' tájék' hátterét a' Bükkhöz hasonló erdőség koszorúzza. Ungvár, távolról, nagyszerűt mutat, különösen emelik azt, az orosz székes egyház, püspöki lak. vár, és a' megyeház; azonban az űtszák nem felének meg, a' várakozásnak, görbék, szűkek azok, kopott meszelésű épületekkel. Nevezetességei, az orosz székes egyház, kettős toronnyal, külseje ízléstelen, 's elhanyagolt; belseje azonban, meglepő fénnyel van kiállítva, a' mellette lévő püspöki lak, díszes épület, de külsejére raá férne már az újítás. A' vár' orosz papneveldéül használtatik, az épület' emeletéből Domonya felé elragadó kilátás van, hasonló a' diós győri papir maloméhoz. - A' papnevendékek' háló,- és étterme, az egész vár' rondasága, épen nem vonzókig hatottak-reám, a' kert azonban szép, itt van eggy hely, mellyen még múlt században boszorkányok égettettek, a' várban Damjanovics János úr, lelkész, s kedves nőmnek Schwarczenbergbőli ismerőse vezetett. Más alkalommal, a' Calvariahoz mentünk, mellynek festményei, minden bírálaton alól vannak. Innét is. meglepően szép tájékot láthatni. Máskor, az Ung vizén lévő nagy zúgót néztűk-meg. A' vadas, vagy már most Széchényi kert is, érdekes, melly, a' várhegyhez közel esik. Ebben, villa is van, s az ungváriaknak séta,- és mulató helyűi szolgál. A' városban, mostanába, épült eggy csinos ferdő, kádakra, mellette ásvány víz forrás van, mellynek vize azonban nem valamelly különös. A' helvét hitvallásúak' egyháza, kisszerű, orgonával, s toronnyal, az ágostai vallástételt követő evangelicusok is, ide járnak, a' helvét hitvallásúak' lelkésze, Makay Dániel úr, - köz tiszteletben álló férfiú. Látogatásokat tettem, Makay Dániel lelkész úrnál, özvegy Lamné asszonyságnál, kivel, eggyütt lakik, leánya, Wohlfahitné asszony, Scultéty Antaloknál, Dietz kereskedő úrnál, - megismerkedtünk még, Joksman Károly úrral, ' nejével, 's Schwarczer financz tiszt úrral. Ungváron lettem alatt az időjárás mérsékeltt volt, alig pár napokon által volt nagy meleg, - e' vidék Borsodnál jóval termékenyebbnek tűnt-fel. Julius 9-én kedves nőm. Emma és Luiza leánykáim még Ungváron maradván, reggel eggy negyed hétre Pollák' gyorskocsiján elindultam, Szobránczon, Nagy Mihályon, Gál Szécsen által, irtóztató forróságban Kassára értem, alig szedetem le pogyászomat, olly nagy zápor támadt, mellytől, csak fél óra múlva mehettem esernyő alatt is a' közellévő Fejérhajó fogadóhoz, USchilbeckhez:) 8. óra után, az esső elalván, a' város főútszáját körül jártam, az elegáns város' látása reám, ki, benne, 1844. September ólta, nem valék, kellemes hatással vőlt, annál inkább, mivel, 1855. ólta. már, Pesten sem valék.