Szűcs Sámuel naplói 1. 1835-1864 (Miskolc, 2003)

1838. év

megyei tisztújításra menendő Tanítónk, szünetet adott. Délután Miklós öcsémmel. Tar Lászlóval, Huszty Pállal, Sztrinka Györgyei eggyütt megindultam Lőcsére, más-fél óra tájban, Leibiczon tul Rüstdorf helységét találtuk, mely, völgyben fekszik. Azután a' Rehberg hegyére másztunk, Lőcse ide, kilátszik, hová mint-egy hatodfél óra tájban értünk-bé, e' város hegyen fekszik, vidéke fenyves hegyekkel kerűlvett, a' város' kerítéseinek már csak romjai vannak, sánczai kertekké alakíttattak, piacza széles, kövezetlen, meredek, itt Bunkó' hangászkara játszék nagy néptömeg előtt. Épületei közt, kitűnők némely lakosok' házai, megye, város' háza, a' catholicusok' régi egyháza, melynek tornya le van bontva, az evangelicusok' egyháza, középen kerék kúppal, egészen veresre festett fedéllel, egy alacsony vaskos torony, nagy harangjával, továbbá, a' kaszárnya, gymnasium, vendégház, nagy díszére szolgál a' piaczon lévő séta-tér, a' kávéház feletti teremben nagy lármával számos urak vacsoráltak, többen erőlködtek magyar nyelven tenni pohár köszöntéseket, ezekben ugyan nem volt köszönet, még is harsány éljenekkel köszöntettek-kísértettek. Magán beszédek itt németből, tótból, deákbói öszvezavart nyelven folytak. Hallottam illy kérdést „dze szolgabíró?", és a többi. Szálva valék az öcsémmel eggyütt, Dulovicsnak Kolbay nevű esmerősénél, ki. lakik, a' piaczon, 42. szám alatti házban, mely a' megye háztól 4-dik, bal-kéz felé. Éjjel is hallatszott, lárma, magyar daliás, és kurjongatás. 22-én reggel a' catholicusok' fő egyházát, 's némely utszákat néztem-meg. Ebédeltem Springer Senatornál, Dulovics is ő nála, fiával Móricczal eggyütt. Délután. 2 órakor elhagytuk Lőcsét, itt mutatásomat kellemesíté annak tudása is, hogy az Édes Atyám, 38. évekkel ezelőtt, ezen városban lakott, mint tanuló. Estveli 7 órakor Késmárkon voltunk. Az időjárás, e' rövid kirándulásra olly kedvező szép, meleg, minél jobbat nem kívanhatánk. 26-án tűz támadt, melly az idő. csendes volta miatt nem terjedt. Őszutó Őszutó 5-én Zsarnay, tanítványaitól névnapi ajándékul, százkét pengő Forintokkal tisztelteték-meg, kik jelenleg, semmit nem adtak, azok később fizetendő ajánlatukat írásba kötelezték. Pénzszedők valánk, én, Szontag Pál, Kulin Imre, Preiser Gusztáv, Mihalik Imre, Szerecsen Lajos, Csemniczky Antal, Szontag Pál adá-ált hálánk' zálogát beszéd mellett, Zsarnay, erre igen szépen felelt, ebédre mindnyájunkat meghívott. 18án, a' most létre jött magyar társaság' első öszvejövetele. 25-én Magyar társaságunk megnyittatása, ennek jegyzője György László, a' tárgyhoz alkalmazott beszédet mondott. Jegyzés. Almásy Lajos. Szepesnek múlt hóban kilépett Alispánja, folyó hó 8-án megholt. Telelő Telelő 5-én Tanúlótársaink' példájára, Miklós öcsém is megadá a' névnapi poharat, megjelentek szállásunkon, Báthy Lajos, Csörge László, Farkas Károly, Fáy Gedeon, Filep Mihály, Gencsy 'Sigmond, György László, Huszty Pál, Kaszonyi Endre, Komlóssy Albert,