Bánkúti Imre: A Rákóczi szabadságharc dokumentumai Abaúj-Torna, Borsod, Gömör-Kishont, és Zemplén megyékből. 2. 1708-1709 (Miskolc, 2003)

Dokumentumok - 1709

nékem ha in tempore a mundírung készen nem lészen, ne imputáltassék. Ezzel ajánlván magamat Kegyelmes Uram Excellentiád grátiájában. Maradván Excellentiádnak alázatos szolgája Lónyai Ferenc m. p. Datum in possessione Dobsza die 5. Septembris Anno 1709. 239. Munkács, 1709. szeptember 6. II. Rákóczi Ferenc döntése a Zemplén megyei Terebesen lakó Szegedi György kérvényére: Lugosi János özvegye adjon számot a férje szolgálata alatt szerzett vagyonáról. Eredeti. MOL. RSzL. G. 19. II. 2. f. [Külső címzés:] Az Felséges Fejedelemhez Felső Vadászi Rákóczi Ferenc Kegyelmes Urunkhoz eő Felségéhez alázatos instantiája a ben megírt személynek. Felséges Fejedelem, nagy jó Kegyelmes Uram. Nagy alázatoson kételeníttettem Felséged atyai kegyelmeségéhez járulnom s ezzel Felségedet busíttanom, mivel volt nékem egy testvér húgom, Lugosi János házastársa, a ki is sok betegségi után megholt, Lugosi János pedig nem sokat várakozván, megházasodot, úgy ő is Lugosi János megholt, amikor meg akart volna halni, kénszeríttették az testamentum tételre, aminthogy is minden keresetit (melyet is az előbbeni feleségével, az én testvér húgommal szerzet volt), ennek az feleségének hadta és legálta. Én az özvegytől kértem valami részszettskét az húgom keresetiből, minthogy amavval kereste, evvel az feleségével egy pénz érőt sem kereset, holot nem is lakot vélle két holnapoknál többet, mégis ez az rosz asszonyember maga akar megsulni(ígyl) azon szép keresettel. Igazán írom Felségednek: arany, ezüst portékája, sok szép köntösi s pénze maradót, melyet is Lugosi János a Felséged jószágiban kereset: úgy mint az regééi udvarbíróságában vagy két esztendeig, gyarmatiban vagy hat esztendeig, munkátsiban hasonlóképpen, de mindezekről semmi számot nem adot, eléggé urgeálták az exactorok, de csak halogatta, mely mindeddig is csak abban maradót. Alázatosan azért jelentem Felségednek, hogy azon kereset Felségedet illetvén inkáb, betsülletes híve által méltóztassék confiscaltatni, és az aszszonytól számot vétettetni. Ezeket tartozó kötelességem szerént akarám Felségednek tudtára adni, megmutatván ezzel is Felségedhez való igaz hűségemet, amint Makovica várában is porkolábságomban jámbor szolgálatommal megbizonyítottam, igaz vérségemre várom az Felséged gratiáját azon testvér húgom keresetibül, mivel igen elszegényettem.