A miskolci ortodox templom és sírkertje (Miskolc, 2001)
A miskolci templom építéstörténete. A templom, mint a hitélet központja (Dobrossy István)
a bérleti szerződés leteltéig. „1746, úgymint egy egész esztendeig engedtem az Miskólczi Görög Companiának azon Ház helyet minden rajta lévő Épületekkel, 's Kereskedésével, földjei és Réttyei nélkül Arendában bírni, úgy hogy nekem az Compania erre az időre semmit sem fog fizetni." Ezt követően pedig, ha a görögök további bérleti szerződést akarnak kötni, azt már vele kell megtenniük, s ennek öszszege évi 30 magyar forint lesz. 8 Az egyezségből arra lehet következtetni, hogy a görögök, s esetleges, kápolnának használt helyiségük boltjaikkal együtt - miskolci megtelepedésüktől, 1743-ig a tapolcai apátság kúriájában volt. 1743-ban új bérletet kötöttek másik tulajdonossal, másik épület helységeinek használatára. Ez az épület kerül vásárlás címén 1745-ben Vay Ábrahám tulajdonába, s ekkortól ő egyezkedik a kompániával. Ennek soron következő dokumentuma 1747-ben született, s egy nyolc pontos megállapodás, amelyet Vay Ábrahám mellett 12 görög kereskedő írt alá. Számukból arra lehet következtetni, hogy ők nem a kompánia képviselői voltak, hanem a kompániának ennyi kereskedő tagja volt. (A kompánia teljes létszámát családtagjaikkal, írásaikkal, segédeikkel együtt alkották.) Az aláírók nevei: Rosa György, Bclányi Demeter, Márton Deák Pál, Demcsa Ferenc, Koka Demeter, Buja György, Buja Ferenc, Pap Demeter, Pap Görgy, Pál Deák Tamás és Koroszki (Kozmiszki?) Antal. 9 A szerződés praeambuluma (=bevezetője) Rosa Györgyöt a görög Compania „mostani bírája"-ként nevezi meg, de a jelenlévők felsorolása - másik érdekességként - nem egyezik meg az aláírók neveivel, példázva hogy a kereskedők több néven voltak ismertek, s többféle módon írták le nevüket is. így pl. szerepel Adam Kozma, Kis Demeter, Buja Antal, Pap Constantinu, Kozmiczki György neve, akiknek vagy vezeték, vagy keresztneve nem egyezik az aláíróékkal. Az új szerződés megkötésére azért volt szükség, mert „mostanis Oratóriumunk ott vagyon, Papunk ott lakik, mind erre, mind kereskedésünkre nézve jobb és derék alkalmatosságot akarván az Úr ő k(egye)lme nékünk építtetni, előre kívánunk az Úrral ő K(egye)lmével magunk jobb voltát s alkalmatosságát tekintve meg egyezni, és az urat azon költséges épületben segíteni..." Tehát a kompánia kápolnája már itt található, itt lakik a közösség papja is, de mert alkalmasabb helyet szeretnének, s ők még ingatlant nem szerezhetnek, támogatják Vay Ábrahámot abban az épület elkészítésében, amelyet ők aztán bérbe vehetnek, s maguk részére hasznosíthatnak. Ennek érdekében az alábbiakat 8 B.-Á.-Z. m. Li. XV. 9 B.-A.-Z. m. Lt. IV. 1501/b. XIII. 185.
