Szentpéteri üres fészek. Lévay József naplója 2. 1908-1917 (Miskolc, 2001)

Jegyzetek

„Most itt valami kis versen babrálgatok" - Az Alkony című verset a Budapesti Szemle közli (1912, 150. kötet, 426. szám, 453). Lásd még: LÉVAY 1925, 39-40. 1912. ápr. 25. „fölvettem verseim gyűjteményébe Swiftnek On a Pen című költeményét" - A fordítás A lúdtoll címen jelent meg (= LÉVAY 1909, 200-201.). 1912. máj. 16. „az akadémikusokat az én pohárköszöntőm elragadta" - A pohárköszöntőt Akadémiai Értesítő közli (1912, 23. kötet, 4-5. füzet, 343.). 1912. júl. 10. „Tegnap elküldöttem Sárospatakra [...] azt a negyvenöt levelet, melyet Kazinczy Gábor írt hozzám" - Erről lásd: GULYÁS 1931. „Tompa leveleit régebben a rimaszombati múzeumnak küldöttem." - Lásd az 1908. jún. 20-i naplófeljegyzést. A levelek kritikai igényű kiadása: TOMPA 1964. 1912. júl. 22. „Egyik kedves költő barátom" - Kozma Andor. 1912. aug. 7. „Már Miskolcon láttam őt egy pillanatra tavaly ősszel" - Lévay tévesen emlékszik vissza az időpontra. Lásd az 1912. márc. 11-i naplófeljegyzést. 1912. aug. 8. „Emiké" - Csernák Béláné Vadászy Emília. „Mariska" - Ozv. Szűts Béláné Vadászy Mária. 1912. aug. 30. „T. Irmus" - Takaró Irma. „Arcképemet most szeptember 10-ei közgyűlésen leplezi le ünnepélyesen a megye teremében a bizottság." - Az ünnepség szónokának, Vadnay Tibor vármegyei főjegyzőnek levélben mond köszönetet a költő. A levelet közli: TÓTH 1924, 9. A festményt a Herman Ottó Múzeum Képzőművészeti Gyűjteménye őrzi (ltsz. 53.235.). 1912. nov. 18. „Az a kedves, agg, özvegy nő" - Lásd az 1906. nov. 15-i naplófeljegyzéshez kapcsolódó jegyzetet. 1912. dec. 15. „Juliska" - Özv. Bodnár Istvánné Benedikty Julianna. 1912. dec. 25. „December 22-én vasárnap különös és váratlan megtiszteltetésben részesültem." - A „Filléregylet" karácsonyfa-ünnepélyéről - így Lévay beszédéről is - részletesen tudósít a Miskolczi Napló karácsonyi száma (1912. dec. 25.). „egy kis költeményt fűztem egybe" -Az Emlékeim című költemény megjelent: Budapesti Szemle, 1913, 153. kötet, 434. szám, 310; LÉVAY 1925, 46. „A másik verset nappal toldottam össze" - Az hten fája (A magyarbéli parkban) című verset közli: Budapesti Szemle, 1913, 155. kötet, 439. szám, 142-143; LÉVAY 1925, 43-45.