Pestovics János: A földtulajdonlás története Borsod megyében 1949-1953. Forráskiadvány (Miskolc, 2002)

1./ Borsodmegye területén lévő Állami Mezőgazdasági Gépállomások hatósugarába tartozó termelőszövetkezeti csoportok: Alsózsolcai gépállomáshoz tartozó termelő szövetkezeti csoport: Sajószentpéter III. típus, Balajt El. típus. Hejőpapi gépállomáshoz tartozó termelő szövetkezeti csoportok: Hejőpapi III. típus, Hejőszalonta H típus, Mezőcsát 1. számú II. típus és 2. számú II. típus, Hejőbába II. típus és Ernőd I. típus. Tardi gépállomáshoz tartozó termelő szövetkezeti csoportok: Mezőkeresztes III. típus, Bogács ni. típus, Kacs III. típus, Keresztespüspöki II. típus, Szentistván II. típus. Füzesabonyi (Heves vm.) gépállomáshoz tartozó termelőszövetkezeti csoport: Szihalmi (Borsod vm.) I. típus. 2.1 Tavaszi szántásidényben Gépállomások és termelőszövetkezetek együttműködése a következő volt: Alsózsolcai gépállomás és a hozzá tartozó sajószentpéteri és balajti term, csoportok között az együttműködés a távolság folytán sem politikai, sem mozgalmi sem pedig szakszempontból nem kielégítő. Hejőpapi gépállomás és a hozzá tartozó termelő szövetkezeti csoportok együttműködése minden téren kielégítő. Tardi gépállomás és a hozzá tartozó termelő szövetkezeti csoportok között az együttműködés politikai és mozgalmi szempontból kielégítő, azonban szakszempontból hiányos, miután a gépállomás vezetője gyenge. Szükségesnek tartom megjegyezni, hogy a bogácsi term, szövetkezeti csoport távol esik a gépállomástól, így annak vezetője nem jár ki kellő mértékben. Miután a füzesabonyi gépállomás Heves vármegyéhez tartozik, így azt közelebbről nem ismerem, de a hozzá tartozó szihalmi termelő szövetkezeti csoport tagjai bevallása szerint az együttműködés jó. 3.1 Működési területemen csoportoknál igásállat felesleg egyáltalán nincs, sőt hiány van. Jelentem továbbá, hogy a gépállomások talaj művelési, trágya, vetőmag, növényvédelmi szerek kihordásán kívül a termés beszállítását vállalni nem tudják, mivel 1 gépkocsi és 2 vontató van minden gépállomáson, amely nem alkalmas a keresztbe rakott termés beszállítására. A sajószentpéteri termelő szövetkezeti csoport 30 km távolságra van a gépállomástól, így szükségesnek tartanám még egypár igásállat juttatását. Bogácsi termelő szövetkezeti csoport szintén 30 km-re esik a gépállomástól és egyáltalán nincs igás állatuk, szükségesnek látom legalább 1 pár igásállat sürgős juttatását. A balajti termelő szövetkezeti csoport 40 km-re esik a gépállomástól, minek következtében ugyancsak szükségesnek tartom 1 pár igásállat sürgős juttatását. Jelentem még, hogy a hejőpapi "Petőfi" termelő szövetkezeti csoportnál a volt tulajdonosnak 2 ökre a csoportnak lett juttatva, amit a csoport tagjai szeretnék átcserélni lóigásállatra. Amennyiben erre mód és lehetőség van, úgy szíves intézkedést, vagy utasítást kérek. Miskolc, 1949. május 9. Az igazgató rendeletéből: Debreczeni Miklós term, szövetkezeti osztályvezető. XXIV-205. 1304/1949. * * *