Pestovics János: A földtulajdonlás története Borsod megyében 1860-1948. Forráskiadvány (Miskolc, 2000)

III. fejezet - Az 1945-ös földreform

Miskolc thj. város polgármesterétől. 10.694/ki. 1947. Tárgy: Nenov Miklós bolgárkertész kérelme. Hiv. SZ: 3027/1947. II. Borsodvármegyei Földhivatal ügyvezetőjének Miskolc Nenov Miklós bolgárkertész / Miskolc, Andor utcai lakos / kérelmére az alábbi javaslatot teszem. Miskolc thj. város terjeszkedése kétségtelenül előbb-utóbb olyan stádiumba jut, hogy a szóbanforgó területet parcellázni kell. Figyelembevéve azonban a mutatkozó építkezési nehézségeket, továbbá azt hogy a bulgárkertészet jelentékeny mértékben hozzájárul a város dolgozóinak közellátásához, függetlenül a már kiosztott házhelyektől, javaslom adja bérbe a szóbanforgó területet Nenov Miklósnak olyan időre, mig az építkezések a szóbanforgó területen meg nem kezdődhetnek. Ezen megoldás azért is indokolt, mert nevezettnek beépitett öntöző berendezése és megfelelően müveit földjei vannak, melyek pótlása hosszabb időt venne igénybe. A hivatkozott átiratban a Borsodvármegyei Földhivatal felhivta figyelmemet a volt Községi Földigénylő bizottság véleményének meghallgatására. Ezen megszűnt szerv véleményét kikérni nem állt módomban, ugyanis a kormány által megszüntetett szervet nem hívhatom újból össze, hogy konkrét esetben véleményt nyilvánítson. Nenov Miklós kérelmét egyidejűleg csatoltan visszaküldöm. Miskolc, 1947. október 6. P. H. dr. Gálffy Imre sk. polgármester Ujbirtokosok és Földhözjuttatottak Országos Szövetségének Nagymiskolci Helyicsoportja 1 ./1948. Tárgy: UFOSz nagymiskolci szervezete megalakulásának, illetve működésének megkezdése bejelentése. Borsodvármegyei Földhivatalnak MISKOLC. Tisztelettel hozzuk a T. Cím tudomására hogy az UFOSz nagymiskolci szervezete folyó hó 22én megalakult és működését megkezdte. Kérjük hogy a jövőben nagymiskolc területét érintő földbirtokpolitikai reform ügyben, figyelemmel az 1947 évi V-ik törvénycikk 3 §-sának második és negyedik bekezdéseiben, továbbá az e törvény végrehajtása tárgyában kiadott 132.000/1947. F.M. sz. rendelet 10 §-sának 2 bekezdésében, a 12 §-sának 1-2 bekezdéseiben, és a 17 §-sának a 1 bekezdésében, szervezetünk jog- és hatáskörét érintő rendelkezésekről szervezetünket esetről-esetre megkeresni, s adott esetben véleményünket, illetve álláspontunkat figyelembe venni szíveskedjék. Kérjük a T. Cím az iránti szives intézkedését, hogy a T. Cím hivatalának 15 sz. szobája mely eddig a nagymiskolc földigénylő bizottság hivatalos helysége volt, ügyködésünk céljaira rendelkezésünkre állhasson. Abban a reményben hogy a nagymiskolc területét érintő földreform politikai ügyekben és kérdésekben eggyüttesen kifejtendő munkánk eredőjeként mielőbb megvalósíthatjuk, azokat a Demokratikus célokat amelyeket nagymiskolc dolgozóinak elsőrendű létérdekeit szolgálják várjuk és kérjük közös munkánk során elénk kerülő ügyekre vonatkozó szives intézkedéseiket. Tisztelettel, A beteg szabadságon lévő elnök helyett. Miskolc 1948 II. 25-én. P. H. Dr. Siska János alelnök.