Miskolc a millecentenárium évében 1. (Miskolc, 1997)

„Miskolci Évszázadok" konferenciák a honfoglalás 1100. évfordulója tiszteletére - Miskolc 1702-1872 között - Gyula Éva: Chronosztichon-chronogramm-inscriptio-epigramma. 18. századi miskolci feliratok

jesen nem lehet tőle elvitatni. A vers említ további adományozókat is (PATRONORUM), akik között ott találjuk a Dőry családot is.

7 A vers alá, a bejárat faragott kókeretének szemöldökére ismét csak chronogramm került az épület befejezésének évszámával (1734), de hogy csak később állíttatta Barkóczy Ferenc egri érsek, igazolja, hogy a szöveg Mária Teréziát dicsőíti. Az évszám a chronogrammban különösen nagy hangsúlyt kap, hiszen ma is látható, hogy a nagyobb betűket vörösre festették. A két chronogramm és a köztük lévó' 9 hexameter így együttesen alkot egy chronosztichont. A felirat betűit viszonylagos elegancia, pontosság jellemzi, rövidítést sehol sem alkalmaz, a szöveget egyedül csak 6-7. hexameter töri meg, mivel a 7. hexametert - nem tudni mi okból - nem írta külön sorba a kőfaragó, ezért a hetedik sor sokkal rövidebb. A szöveg hosszúsága és az említett hiba miatt a felirat textúrája zsúfolt és egyenetlen. Amit a vers invenciójával és zeneiségével megnyertek a vámon, azt a szövegkép inkább nyomtatványt, mintsem kőfaragványt idéző sűrűségével elveszítették a réven. Az utolsó chronogramm a vörös betűk ellenére jóval felületesebb munkának tűnik, különösen Barkóczy Ferenc neve és címe: C[OMES] D[OMINUSl FRAN[CISCUS1 BARKÓCZY. Az utóbbi szón látszik, hogy először nagyméretű I betűnek készült, és csak később írták át esetlenül Y-ra. *** 3. A diósgyőri pálos kolostor egykori Immaculata szoborcsoportja (1735) (Méretek: tábla: 56x79 cm, szövegmező: 46 x 59 cm, betűk: 4,5 és 3 cm) Az 1811. szeptembere óta a mai helyén lévő szoborcsoport egykor a diósgyőri pálosok rendháza mellett állt, s csak a pálos rend feloszlatását követően került a diósgyőri plébániatemplom közvetlen közelébe. Az 1786. március 20-án kelt feloszlatási leltár

8 95. tétele szerint: „A Boldogságos Szűz Mária kőszobra a templom és a kolostor kerítésén kivül, három másik szent szobrával, lámpával, teljesen hamuszínűre festett kőkerítéssel övezve. Egy része bearanyozva. Becsértéke: 60 RFt." (Statua B. V. Mariae extra Cincturam Ecclesiae a Monastery e Lapide sculpta Cum alys tribus Statuis Sanctorum lampade, et cinctura lapidea totaliter Cinereo Colore tincta, Et in parte Deaurata...60 Rf.)

9 A szoborcsoport az Immaculata (Szeplőtelen Fogantatás) ikonográfiái szabályai szerint alkotott Mária-képmás (mint főalak) mellett Nepomuki Szent 7

Uo. 374-375. 8 Joó Tibor-Sólyom Dezső 1973 194-195. és 78. jegyzet 9 Uo. A 78. jegyzetben közölt kifejezéseket (a lapidem ... in parte) értelem szerint javítottuk