Hörcsik Richárd: A Sárospataki Református Kollégium gazdaságtörténete 1800-1919 (Sárospatak – Miskolc, 1996)

A fontosabb latin szavak és magyar kifejezések magyarázata

Gregahusok = a gregarius diákokat a felsőbb tanulók közül választották (általában 30-an voltak). Az iskola legjobb tanulói, akik különféle természetbeni juttatásokat élveztek. Inasok = az alsóbb diákok közül az idősebb tanulók mellett személyes szolgálatokat tévő kisdiák. Inaskodásáért járandóságot kapott. Inasok curatora = felsőbb éves diák, akik megszervezte és felügyelte az inaskodás intézményét. Interenst = kamat. A kollégium a 19. században 6%-os kamatra adta ki a pénzt. Libelius = a supplikációs adományok feljegyzésére szolgáló könyvecske. Libi praebitor - „cipóosztó diák. Lehúzás = a bor lefejtése. Oblatum bor = az egyes jóltevők által ajándékozott bor. Officii Liber = a senior által vezetett „hivatali tiszti könyv". Négyféle officii liber volt. Officialisták = így nevezték a kollégium diáktisztségviselőit, akik vagy az oktatásban vagy a gazdaságban vállaltak részt. Provisor = tiszttartó. Hivatalát 1815-ben megszüntették. Praebitoria = a kollégium kocsmája. Praesesek = „közönséges tanítók" vagy diáktanítók, akik felsőbb diákok voltak és az alsóbb (gimnáziális) osztályokban tanítottak. Primariusok = vagy juratus esküdt diákok. Az akadémiai pálya végző diákok legjobbjaiból álló 12-14 tagot számláló testület. Jelentős szerepet játszottak a gazdaság ellenőrzésében. Purgálók = tisztogató és sepregető kisdiákok, akik az osztálytermeket és a kollégium udvarát takarították. Rector = a kollégium igazgató professzora. Remanensek = a kollégiumban a szünetek.alatt bennmaradt felsőbb éves diákok, akik felvigyázták az épületeket. Ezért napidíjat kaptak. Reparatiók = a kollégium osztálytermein és a professzorok házain végzett kisebb javítások. Res tans interesek = a kamatok fizetésével elmaradt „adósok". Senior = a diákköztársaság és az iskola gazdaságának első embere (1850-ig). Az esküdt primariusok közül a diákok maguk választották. Tiszte egy évre szólt. Superintendens - püspök. Superintendentia = egyházkerület. A Tiszáninnen 1734-ben szerveződött meg az egyházkerület. Magában foglalta Abaúj, Borsod, Zemplén, Torna, Gömör és Ung vármegyék egy részét. Supplicatio — a jóltevők adományait aratáskor és szüret alkalmával töténő begyűjtése. Általában egy-egy területet két felsőbb diák járt be.