Balassa Iván: Sárospatak történeti helyrajza a XVI-XX. században (Miskolc – Sárospatak, 1994)

A helynevek betűrendes mutatója A-Zs

vagion . . . melj melj háznak szomszedj nap keletrűl az utsa, nap njugatrul az varos arka . . . (Román 1965:36-37); 1631: . . . Maior kertet, melj az Uy Uczan kívül való Majorok keözeöt vagian . . . (SKL. VP. 1:260); 1632: . . . Geörgey Jobnak az Uy uczában való major haza ... (Makkai 1954:188); 1648: Uy ucza . . . Zabo Miklós Csüres gazda (Makkai 1954:251); 1657: Uy Uczában vagion egy kőből epitet mészárszék az Ngok szamara volt (OL. UC. Fasc. 41:3); 1667: . . . egy házat czerelvén ugyan itt az Uy Uczában . . . (Román 1965:90); 1685: Szántho Földek. A Felső nyomáson az Uy Uczai felső Sarampon kivűl . . . (Román 1965:110); 1707: Uj Utzanak másik Sorja (OL. UC. E. 197); 1726: Házok volt itt S. Patakon az uj utzaban . . . keletrűl ország utta nyugatrul város árka . . . (SKL. VP. 6:95); 1729: . . . Horvát Péter uram egy Telket fel fogott, az Sáros Pataki Uj Utczaban . . . (SKL. VP. 6:162); 1730: . . . azon házokért, melly vagyon az Uj Utczaban a Collegium szegeletin . . . (SÁL. VP. 6:194); 1732: ... a mi Városunk(na)k felső Hóstáttyán az Ujj utzanak nap nyugot felől való során . . . (SKL. VP. 6:213); 1740: ... az Városban az Ujj Uczczán Lassik szomszédságában felyűl pedig az sancz mellett és ottan edgy egész Teleket is ki mertünk számokra, és mint hogy a sancz mellett az Pater Jesovita Uraimék és az sancz között szekér útnak kellene lenni, de Condam az sanczal az szekér utat el bontották volt . . . (SKL. VP. 9:19); 1756: Láczai Szabó Pál és fge Dobai Ersébeth 1754. dec. 9én az Uj Uczában, keletről az ucca . . . Nyugatról az Sáncz, északról a temető szomszédságában levő házukat . . . eladták (Román 1965:172); 1758: Szabó Márton és fge Balog Ilona, Uj uczában, Bányai professzor és Pápai Sigmond papp Soron lévő háza szomszédságában fekvő házukat . . . eladták . . . (Román 1965:173). Az Uj utca a város legkorábbi és általánosan használt utcaneve, mellyel a Tokajból Sátoraljaújhelyre vezető Hegyaljai szekérút azt a szakaszát nevezték, mely Sárospatakon keresztül vezetett. Ennek emléke egyszer-egyszer az elnevezésben is felbukkan. 1740: Országos Ujj Uczcza (Adalékok 6:54). Ennek az útnak az volt a jelentősége, hogy Hegyalját Lengyelországgal összekötötte. Ez a rendeltetés az 1950-es évek közepéig megmaradt, amikor a várost elkerülve korszerű út épült Miskolc-Szerencs- Sátoraljaújhely között. Az Uj utca akkor alakulhatott ki, amikor a Belsővárost sánccal, helyenként fallal vették körül és azt az átjáróknál sorompóval erősítették meg. Ez csak a XVI. század második felében, ott is minden valószínűség szerint utolsó harmadában történhetett meg. Pontosan nem tudjuk időhöz kötni, de a Perényi Gábor halála idejében készült összeíráson ez áll: Anno 1567 Saarospatak oppidi Muratum (OL. UC. 40/35). Szikszai Fabricius Balázs Perényi Gáborról írt beszédében és annak sírfeliratán: E sír alá temeté porait szint' atyja előbb még// Péter is aki ezen várost kőfallal övezte (. . . hanc qui valla vit moenibus urbem. Szinyei Gerzson ford. Szombathi-Gulyás-Szinyei 1919:71-72). Tehát nem a