Bencsik János: Tokaj társadalma a tárgyak tükrében 1774-1849 (Sátoraljaújhely – Miskolc, 1993)

ADATTÁR

9 er János pedig rosz viselésével és tékozlásával az maga jussát el prédálta minek előtte még házokhoz sem kerül tem Keresztúri Zsemlye sütőnél bizonyos tolvajságot követett melly dolog az Ns Magistratus előt follyt, az Annyokom mint orgazda megbüntetődött. Ki nem elégítvén Keresztúrit vég képpen az Dézma széken arestaltatta én fizetvén ki Xrit a kitől is quentantziám volt az Dézma székrül, de hogy el vitettem feleségemmel volt halála után pedig feleségemnek boldogult Homolkai sógorom vette kezéhez minden leveleimet. 10 er Én midőn el vitettem uj setit kik spenzlit ahoz nadrág új, nem különben setét olaj szin spenzli új nadrág is, uj Köpönyeg még jó három vékony Ing, mindőn utollyára boldogult feleségem hozam volt, meg vallotta, hogy minden meg van, ruháim az spenzlimet Mészáros Pálné valomása szerint hogy boldogult feleségem sok ízben panaszkodot előtte hogy Homolkai sógorom bizonyos mulatságba menvén tőle el kérte és semmi képen vissza nem vehette tőle el is nyőte, mellyet feleségem előtem is azt vallotta és panaszolta a Köpönyegemet pedig Pap János szagatta el a Csajkán a nadrágomat pakker Mihály né és kis Pál valomások szerint Lénárd nevezetű emberek hordót tik el. 11 er Istenben boldogult Feleségem sokszor panaszolkodott előttem azon esztendőben a midőn Ttes Kunt úr Biró volt 200 Rf el vette Homolkai a szüretyéből, Homolkainé pedig nem akar többet most el esmérni lOOftnál. 12 er Görögnek el adtam egy szekérre való vasat 15 Rfn azt is az Ház népei consultam. 13 szor Boldogult Annyokom torjára hordott italokért fizettem a Dobogóra 12 Rf magam pénzit. 14 er Az Pálkotsi alat lévő szilvást Baksaitól meg vettem 30 Rforintokon 5 forint elő pénzt adtam rá, az 25 forintokat pedig az Annyokom kezében adtam, hogy vigye be Baksainak de az az Annyokom el költötte a pinzt meg nem fizetett újra Baksai el adta Szabó Ferentznek és Szabó Ferentzet ugy kelletett ki vetnem a szilvásból a pénzit meg fordítanom, és igy a szilváson az én pénzem fekszik az annyokomnál is 25 forintom maradt. Die 8 dik May 1820 alázatos szegény szolgája Hanvassy Jósef Tokai lakos