Miskolc története 5/2. 1918-1949-ig (Miskolc, 2007)

KULTÚRA ÉS MŰVELŐDÉSTÖRTÉNET

vezzék meg a konstantinápolyi pátriárka főhatósága alatt álló, első görögkeleti magyar püspökséget.

257 1925-ben és 1926-ban több írás adta tudtul, hogy a miskolci görögkeletiek visszakapják autonómiájukat, magyar nyelvű lelkészt kapnak, s az újra „használatba vétel" előtt restaurálják a templomot is.

258 1926 nyarán aztán terjedelmes újságcikkeket olvashattak arról, hogy „ismét felcsendült a magyar szó a százhuszonöt éves miskolci görögkeleti templomban". Ennek előfeltétele volt az autonóm miskolci görögkeleti egyház megalakulása, amelynek elnöke Kurucz Károly lett. Feloldották az állami zárlatot, amely kiterjedt a templom kegytárgyain és műkincsein túl nyolc nagy bérházra és 80 kh. nagyságú egyházi birtokra is. A miskolci egyházhoz csatlakozott Borsod-Gömör, Zemplén, Heves, Jász-Nagykun-Szolnok és Nógrád vármegye területe, görögkeleti egyházai. Ezek ismeretében volt szükség magyar görögkeleti lelkészre. 1931 nyarán került Miskolcra Popovics Szilárd Konstantin, akinek beiktatására ez év szeptember közepén került sor. Magáról azt mondta el, hogy a családi hagyomány szerint eredeti neve Triandafilu volt, s a törökök elől menekülő kereskedőként változtatták nevüket Popovicsra. Édesapja, Popovics János fordította le először magyar nyelvre a görög imádságos könyvet és Aranyszájú Szent János liturgiáját. 1902-ben született, tehát 29 éves volt, amikor a miskolci templomépítés „hivatalos" befejezésének 125. évfordulója megünneplését tűzte célul. (Ez a világgazdasági válság tehertételeire figyelemmel elmaradt, s hasonló alkalom már később sem kínálkozott.)

259 Popovics Szilárd Konstantin beiktatásán megjelentek a város és az egyházak vezetőin túl a budapesti és gyöngyösi egyházak gondnokai, valamint a budapesti archimandrita is.

260 A miskolci görögkeleti egyház 1934-ben, az első Miskolci Hét rendezvényei kapcsán került a figyelem középpontjába. A temp257 Reggeli Hírlap, 1924. november 18. 258 Reggeli Hírlap, 1925. január 22., március 5., július 20. 259 Reggeli Hírlap, 1931. július 23. 260 Reggeli Hírlap, 1931. szeptember 15. Popovics Szilárd Konstantin a leghoszszabb ideig, 1931-től 1971-ig szolgált Miskolcon. 1972-ben hunyt el, urnáját a templombelsőben, az északi falban helyezték el, adatait, szolgálati idejét márványtábla örökíti meg.