Dobrossy István: Miskolc írásban és képekben 10. (Miskolc, 2003)
A tudomány művelői és a közélet kiemelkedő személyiségei Miskolcon, 1.
— Adorján (Ádler) JCároly halálához. Tegnap hirtT adtunk Adorján (Ádler) Károly nyugalmazott városi főmérnök haláláról, A haláleset általános részvétet keltett. Itt közöljük az elhunyt rövid életrajzi adatait. Adorján (Adler) Károly ny. városi főmérnök, a Magyar mérnök és építész egylet és a magy. kir. természettudományi társulat tagja, született 1849. évben Budapesten, tanulmányait a József műegyetemen Budán végezte. A gyakorlati életben a budapesti Andrássy-ut épitési vállalat, majd a fővárosi mérnöki hivatalban szolgált. 1881. évben Miskolc város főmérnökévé választatott, mely városnak tevékeny műszaki közege volt. Főbb alkotásai, melyek élénk tanúbizonyságot tesznek Miskolc város fejlődéséről és a főmérnök tágas műszaki ismereteiről,^a városi bérház, az „Erzsébet* fürdő, közvágóhíd, „Korona" vendéglő, ev. ref. főgimnázium, „Erzsébet/' közkórház. A gyalogsági, lovas és tüzér csapatok részére épitett laktanyák. Ezen nagyszabású építkezéseinek tervezetein és műszaki vezetésein kivül még a fehérvári, losonci, marosvásárhelyi, a munkácsi katona laktanyák és Miskolc város szabályozási tevezetét készité. Tevékenysége és előzékenységeért környezete nagy íoku bizalmaval tüntette ki. Adorján Károly temetése ma, kedden délután 4 órakor ment végbe a Kazmczy-utea 18. sz. gyászházból, rendkívül nagy részvét mellett. A Miskolczi Napló nekrológja, 1905. október 15. elkészítették Miskolc város általános rendezési tervét. Ezután jelent meg a helyi sajtóban, hogy Ádler Károly megpályázta Debrecen főmérnöki állását. A pályázat elbírálásáról nincsen tudomásunk, az viszont igaz, hogy a miskolci városrendezési terv körüli bonyadalmak miatt 1904-ben kérte nyugdíjazását. A város ennek eleget tett, hiszen 1905 elején a helyi sajtóreklámban olvassuk, hogy „Miskolcz, Kazinczy utca 18-ik számú házamban műszaki szolgálattal bíró, a műépítési és építési vállalkozói ipar gyakorlására irodát nyitottam. Adorján Károly, nyug. városi főmérnök műszaki vállalata." Év végén hosszas szenvedés után meghalt. Maradványai és síremléke a mindszenti római katolikus temetőben található. Fő munkái: Miskolcz város középületei (18811896), Miskolc, 1896., Ádler Károly-Lippay Béla: Emlékirat Miskolcz város szabályozása tárgyában. (Javaslat). Miskolc, 1895. (A helyi sajtóban megjelent, városrendezéssel kapcsolatos írásai feldolgozásra várnak.) Irodalom: Dobrossy István: Miskolc 19-20. századi városrendezési tervei és megvalósulásuk. A Herman Ottó Múzeum Évkönyve, XLI. Miskolc, 2002. 171-206. pp., Iglói Gyula: Miskolc 19. századi városrendezési és építési szabályzata. Miskolc, 1992.