Dobrossy István: Miskolc írásban és képekben 9. (Miskolc, 2002)

A Déryné utca kialakulása, telkeinek és építményeinek története

A Csiszár-Bodnár család feledésbe merült telke (Déryné u. 9. sz.) A Déryné utca egyetlen telke, amelynek történetét homály fedi. 1817-ben Csiszár Pál a tulajdonos, s a Pecére lenyúló szalagtelek 328 négyszögöl területű. Nincs adatunk a XIX. századi használóiról, s ami ritka, reklámhirdetés, cégbejegyzés, sajtóhír sem utal a tulajdonosokra. Mindössze anynyit tudunk, hogy a XX. század elején Bodnár Gyula vásárolja meg a telket, s 1903-ban egyemeletes bérház építésére kér és kap engedélyt. Az alápincézett épület utcai részén két szobát alakítottak ki, s a déli oldalon zárt kapuátjárót. Az emeleti részen az utcai fronton három szoba helyezkedik el, a telek északi oldalán szoba-fürdőszoba-kamrás lakást alakítottak ki. Az emeleti följáratot az épület nyugati végétől alakították. A ház tulajdonosai az 1940-es évek végéig változatlanok. Jelenleg kárpitos műhely és szabó műhely, illetve tulajdonosai lakják a kívülről meglehetősen lepusztult, téglahomlokzatú épületet. Az utóbbi évtizedben megváltozott Déryné utcai „utcaképből" külső megjelenésével kilóg az épület. Ez főleg akkor tűnik szemünkbe, ha délről szemléljük a lepusztult tűzfalat. (A korábban említett, 7. sz. épület emeletráépítését indokolta volna e tűzfal takarása.) A Déryné utca páros oldalának ez az egyetlen épülete, amelynek homlokzatát elkerülte a felújítás. Az épület telke is megváltozott az eltelt években, hiszen az „L"-alakú beépítés megmaradt, de a telket megosztották, mögötte garázsok sorakoznak, s az egykor Pecére nyúló telkek végén kialakították az Antall József teret. A homlokzatával környezetéből „kilógó" épület, 2002.