Dobrossy István: Miskolc írásban és képekben 9. (Miskolc, 2002)

A Déryné utca kialakulása, telkeinek és építményeinek története

Szerződés Miskolc thj. város közönsége, másrészről Sebestyén Mihály miskolci lakos színigazgató között a város törvényhatósági közgyűlésének 64/kgy. - 1935 számú határozata s am. kir. belügyminiszter úrnak - az ennek jóváhagyása tárgyában kelt - 120.412/1935. sz. leirata alapján a következőkben köttetett meg: I. Használat tárgya. 1./ Város használatba adja, színigazgató pedig használatba veszi a. / a város tulajdonát képező a Széchenyi utca és Deák utca sarkán lévő színház épületnek jelenleg is a Miskolci Nemzeti Színház céljára szolgáló részét, tehát az előcsarnokot, nézőteret, színpadot, pénztárhelyiségeket, ruhatárakat, cukrászfülkéket, folyosókat, öltözőket, az I. emeleti két igazgatósági szobát, a színházhoz tartozó alagsorokat, a fa és szénkamrát, a II. emeleten lévoöt szobát, a színházépület udvarát, az ittlévő díszletraktárt, továbbá az ezekhez tartozó mellékhelyiségeket. b. /A város tulajdonát képező díszleteket, felszereléseket és villanyberendezéseket. 2. / Nem képezik tehát használat tárgyát az épület azon helyiségei és részei, melyek az előző színi évadokban sem adattak a színigazgató rendelkezése alá, különösen nem a színházgondnok II. emeleti lakása, továbbá a Nemzeti Casino által használt helyiségek /:a Casinóhoz vivőkét lépcső használata közös, a Casinón kívül a színház látogató közönséget is megilleti:/, továbbá az üzletek, mindezek mellékhelyiségei, s a tűzőrségi torony, az ehhez vivő lépcső, végül az épület összes padlásai sem. 3. / Színigazgató jelen szerződés aláírásával elismeri, hogy az /1/ a./ b./ alatt felsorolt ingatlanrészeket, ingókat használatra átvette, tartozik ezeket 30 nap alatt a színházi gondnok és a város gazdasági ügyosztálya által közösen elkészítendő részletes leltár kapcsán is átvenni, a leltárhoz szükséges munkásokat saját költségén a városnak rendelkezésére bocsátani, s a leltárt aláírásával ellátni. Minden színházi évad elején és végén a leletár felülvizsgálandó. 4. / A várostól átvett ingóságokat színigazgató a saját tulajdonát képező ingóságoktól elkülönítve tartozik kezelni és csakis a színház helyiségeiben használhatja, ezeknek a városból a nyári állomására elvitelében a színügyi bizottság engedélye szükséges, mely ennek megadásához külön feltételeket fűzhet. 5. / A várostól átvett ingóknak az épületből a város területén jótékonysági, műkedvelő előadások céljára felhasználás okából való elszállításához a polgármester engedélye szükséges, aki az elvitelt külön biztosíték nyújtásától teheti függővé. 6. / Mindazon ingóságokat, melyek a színházban el nem helyezhetők, tartozik igazgató saját költségén a színházon kívül bérelt helyiségben tartani s ezen helyiségek hollétét a városnak bejelenteni. 7. / Igazgató a használatra átvett helyiségeket s ingókat csak rendeltetésük céljaira használhatja fel, más célra való felhasználáshoz /:pl. hangverseny:/, valamint más részére átengedésükhöz Miskolc thj. város polgármesterének, mint a színügyi bizottság elnökének engedélye szükséges.