Tóth Péter: Két tanulmány és válogatott források Szirma történetéhez - Borsodi Levéltári Füzetek 43. (Miskolc, 2004)

FORRÁSOK

és Péternek, valamint ezek örököseinek és valamennyi utódaiknak visszadta, visszaengedte és kezükhöz bocsájtotta, valamint reájuk íratta örök jogon és visszavonhatatlanul való használat, hasznosítás, bírás, birtoklás és hasonlóképpen birtokban tartás végett. Ezzel szemben az előbb mondott idősebb Szirmay Pál örököt valló is az előbb írt két, Bagoly szeg és Sándor réte nevezetű rétet azok összes haszonvételeivel, bármiféle járulékaival és hasznaival együtt az előbb mondott Bárczay Péter, István és Ferenc, valamint összes örököseik és utódaik kezén hagyta, visszaadta és visszabocsátotta nekik, az előbb nevezett Szirmay Pál pedig hagyta, bocsátotta és adta előttünk, azon feltétel hozzáadásával, hogy mivel az előbb nevezett Bagolyszeg és Sándor réte réteknek a határai és határvonalai annyira el vannak rontva és romolva, hogy némely részek is ama rétekből ezen viták közepette, mint mondják, el lettek foglalva: elkerülendő tehát a jövőbeli vita ürügyét és megtartandó a békességet, a mondott rétek előbb írt határait és határvonalait maguk a felek, vagy a tisztjeik mielőbb helyesbítsék, igénybe véve ehhez a két fél jobbágyainak az esküjét, s ha valamely darabkák el vannak foglalva, azokat minden peres eljárás és vonakodás nélkül azonnal becsültessék fel és csatolják azon rétekhez az előbb írt módon való birtoklás végett. Mindezen előrebocsátottaknak és az előrebocsátottak mindegyikének és minden egyes részének egészben vagy részben erősen és sérthetetlenül való megtartására az előbb említett felek személyük szerint ellőttünk állva önmagukat személyesen, valamint előbb elsorolt fivéreiket, örököseiket és összes utódaikat háromszáz magyar forint büntetés terhe alatt kötötték és kötelezték, sőt kötelezik és kötik előttünk olyan feltétel alatt, hogy ha az előbb írt feleknek, vagy előbb említett fivéreiknek, örököseiknek és összes utódaiknak valamelyike az előrebocsátottakat egészében vagy valamely részében nem akarná, nem tudná, vagy bármilyen módon elmulasztaná megtartani és megsértené, akkor az ilyen, az előrebocsátottakat egészben vagy részben nem megtartó és meg-