Tóth Péter: Két tanulmány és válogatott források Szirma történetéhez - Borsodi Levéltári Füzetek 43. (Miskolc, 2004)
FORRÁSOK
nes és sertés nélkül, melyeket nem vett volt által, ezen gulyabéli marhákat, valamint a' juh neműekböl az úgynevezett mustra ürüket, melyeknek számát határozottan nem tudja, de több száz darabokbul állottak, a' mondott két években a' tanú a' szirmai közös pascuumon legeltette, mint haszonbérlő. A 3-ra: minthogy a' tanúnak a' szirmai lakosokkal a' mondott két évek után is fennállott esmeretsége 's vélek több ízben öszvejött, töllük hallotta, hogy az ottani közös pascuumon az uraság feles számú idegen marhákat is szokott nyári legelőre pénz fizetésért felfogadni, de ezek számát szinte nem határozhatja meg. Ezen előttem felolvasott vallomást letett hitem alatt mindenekben megerősítem Kovács György s. k. 3-ik tanú az általános kérdésekre: Szalay Ferencz csabai lakos, 59 éves, református, a többiekre mint az előbbeniek. Az 1ső pontra: a' tanú a' szirmai határt onnan esméri, mert azzal határos Csaba helységében nőtt fel 's lakik, földje is a szirmai gyepre nyúlik és Szirmán majd gyalog, majd lóháton gyakrabban megfordult azért is, mert a' szomszéd kistokaji határban is volt földje. A 2-ra: a tanúnak magának is lévén 1848 előtt a' szirmai urasági ménesben pénz fizetésért nyári legelőre elvállalva lova, innen tudja, hogy az uraságnak ottan külön csikóssá és mintegy, apraját, nagyját öszvevéve 200 darabból álló ménessé folytonosan volt a' szirmai közös pascuumon. Gulyabeli marhát is tartott ott nyári legelő körülbelől 100 darabot és mintegy 30-40 darabot fejős tehenet, tartott sertés nyájat is, ámbár a' sertést inkább többi erdő határaiba szokta tartani. A' szirmai legelő vizenyőssége miatt juhnak nyáron át alkalmatlan és ártalmas lévén, a juhok csak szeptember végével őszi legelőre szoktak volt oda hajtatni, mintegy 500-600 darab. A 3-ikra: hogy 1848. év előtt az uraság a' szirmai közös pascuumra idegen marhákat nyári legelőre pénzért felfogadott volna, nem tapasztalta, mert ha volt is a' ménesben egy-két idegen darab, az
