Holopcev Péter - Irha Melinda: Eltanácsoltak. Miskolc - Hortobágy 1952-1953 - Borsodi Levéltári Füzetek 42. (Miskolc, 2003)

A „SZOCIÁLIS TÁBOR" - A „telepesek"

ni." -írta róla sorstársa.

244 Őt K.G. követte, de őt sem szerették. Nehéz volt mindenkinek a kedvére tenni. A gazdaság utasításait köteles volt végrehajtani és a telepesek elégedetlenségét is csillapítani kellett valahogy. A telepfelelőst a gazdaság fizette, havonta 1000 forint volt a bére, ami a tábor viszonyai között jó megélhetést biztosított. A telepesek fizetéséből levont összegből fizették a főszakácsot és a mellette dolgozó 14 főzőasszonyt, az anyagbeszerzőt, az udvarsöprögetőt, a favágót és a saját tanítóikat is. Volt varró- és cipőjavítóműhelye a tábornak. Különleges helyzete volt Szakonyi Károlynak. A csárda mellett berendezett egy kis gumijavítót és ott folytatta, ahol a kitelepítéskor abbahagyta. Hivatalosan a gazdaság munkáit végezte, de segített sorstársain is, lyukas gumicsizmáikat is megfoltozta, amíg lehetett. Elég hamar tudomást szerzett erről a gazdaság igazgatója és a következő utasítást adta át írásban Szakonyinak: „Tárgy: Munkaidón kívüli gumiragasztások letiltása. Jelen soraimtól számítva a munkaidón kívüli gumiragasztásokat megtiltom, a gazdaság múTielyében még munkaidón kívül sem ragaszthat fizetés nélkül senkinek, semmilyen anyagot, mivel ez visszaélésre következtet. Elrendelem, hogy a műhelyben csak olyan anyag lehet, melyre az engedelemmel utalvány van kiállítva, amennyiben olyan anyagot találok a műhelyben, melyről az engedelemmel illetve aláírásom nélkül van ott, a legszigorúbb eljárást indítom meg ellene, vagy rendbírsággal fogom sújtani. Jelen utasításom ellenőriztetni fogom, vagy magam ellenőrzöm és amennyiben visszaélést tapasztalok a fentiek alapján büntetéssel fogok élni. Borsós, 1952. X. 21. "

245 Az egykori főszolgabíró nem ijedt meg az igazgatótól és továbbra is javítgatta a telepesek már így is agyonfoltozott csizmáit. 244 jakabfalvy: 49. p. 245 A dokumentum Szakonyi Adrienn tulajdona.