Holopcev Péter - Irha Melinda: Eltanácsoltak. Miskolc - Hortobágy 1952-1953 - Borsodi Levéltári Füzetek 42. (Miskolc, 2003)

A „SZOCIÁLIS TÁBOR" - A tábor rendje és őrei

a táborban tartózkodtak, senki sem lehetett jelen a halálos ágyánál. Mindenkinek ki kellett vonulni a hátsó udvarba, és szálanként kellett gyűjteni a szemetet. Az ötvenedik évfordulón megnéztem a halotti anyakönyvet. A halál oka veseelégtelenség, így szólt a bejegyzés. Akkor ezt így nevezték. "

212 1952. március 19-21. között ellenőrizték a Belügyminisztériumból a rendőrőrsöket. A jelentésből felelevenítjük a táborokra legjellemzőbb eseteket: Árkus-tanya: a rendőrök konyháján telepes szakácsnőt alkalmaztak, ez súlyos fegyelemsértés. Két rendőrőrvezető az őrizetükre bízott telepesekkel együtt lerészegedett, majd szolgálati pisztolyukkal egymásra lövöldöztek. Sérülés ugyan nem történt, de egyikük szolgálati fegyvere elveszett. Mindkettő ellen megindult a bűnvádi eljárás. A telepesek személyi okmányait és vagyontárgyait szabálytalanul tárolták. A személyi okmányok az őrs padlásán szétszórva hevertek, a rendőrök azokat begyújtásra használták.

213 Elep-tanya: az őrsparancsnokot leváltották, az egyik rendőr egy telepes nővel folytatott szerelmi viszonyt. A levelek ellenőrzésénél a közegek nem voltak eléggé éberek, volt olyan telepes, aki Belgiumba küldött leveleket. Polgár-tanya: gyakoriak a rémhírek, az őrsparancsnok felfedett egy szervezkedést, vezetőjét internálták. A telepesektől elvett tárgyakról leltár nem készült, azok közül sok eltűnt, senki sem tudja hogyan.

214 Hortobágy-Borsóson viszonylag szerencsés rendőri állományt kaptak a telepesek. Itt ritkán fordult elő tettlegesség. Mindez nem jelenti azt, hogy a rendőrök udvariasan bántak volna a kitelepítettekkel. A két legdurvább közeg Tirpák szakaszvezető és Dankó tizedes - őt csak Mokány Bercinek hívták maguk között - volt. A visszaemlékezőkben még ötven év 212 Csóké S. 2001.: 237. p. 213 Hortobágy-Borsoson ilyen probléma elő sem fordulhatott, az első nap rögtön beszedték az összes okmányt és elégették. 214 MOL. XIX-B-l-j. 140. 0015/13/1952/IV. ücs.