Nagy Magdolna: I. Rákóczi György és Borsod vármegye, 1644-1648 - Borsodi Levéltári Füzetek 36. (Miskolc, 1998)

Szécsény, 1645. június 25. A fejedelem felszólítja a vármegyét a szökött katonák visszaküldésére, vagy pótlására. Eredeti. B.-A.-Z. M. Lt. IV. 501/b. II. I. 65. sz. [Külső címzésen:] Spectabilibus, magnificis, generosis, egregiis et nobilibus Vice Comiti, judicibus nobilium, Sedis Judiciariae, juratis assessoribus, toti denique universitati Dominorum, Magnatum et Nobilium Comitatus Borsodiensis. Fidelibus nobis syncere dilectis. [Papírfelzetes kerek fejedelmi pecsét.] [Címzés alá felvezetve a kézbesítési utasítás:] Cito, cito, citissime. [Külsó' oldalára a jegyző, Miskolczi János által felírva a kihirdetés helye és ideje: 1645. július 3., ónodi megyegyűlés.] Georgius Rákóczi, Dei gratia Princeps Transsylvaniáé, Partium Regni Hungáriáé Dominus et Siculorum Comes Spectabiles magnifici, generosi, egregii et nobiles fidèles nobis syncere dilecti. Salutem et gratiam Nostram. Az mely vonómarhákat kegyelmetek munitioink vecturája alá állatott volt, azokban többek hatvanig valónál [!] visszaszöktek az árulók, a' véle lévó' emberek. Azért kegyelmesen intjük kegyelmeteket s parancsoljuk is serio, mindjárást utánnunk küldje kegyelmetek azon marhákat vagy másokat éjjel-nappal. Oly gondviseléssel penig, hogy többé el ne szökjenek emberi az marhák mellől, s a' marhákat is el ne veszítsék, mert Isten bizonyságunk, kár nyitja fülét kegyelmeteknek, ha különben cselekeszik. Quibus in reliquo gratiose propensi manemus. [...] G. Rákóczi m. p.