Nagy Magdolna: I. Rákóczi György és Borsod vármegye, 1644-1648 - Borsodi Levéltári Füzetek 36. (Miskolc, 1998)

Kassa, 1644. április 28. Kun György a fejedelem megbízásából Kassához rendeli a megye eddig elmaradott szekereit, barmait. Eredeti. B.-A.-Z. M. Lt. IV. 501/b. II. I. 19. sz. [Külsőcímzésen:] Illustrious, reverendibus etc. [Kun György fekete viaszba nyomott, kisméretű gyűrűspecsétje.] Illustrissimis, reverendissimis etc. Servitoris etc. Minden este lelki jókkal látogassa Isten nagyságtokat s kegyelmeteket. Urunk ő Nagysága kegyelmes parancsolatjából kelleték nagyságtokat s kegyelmeteket requirálnom. Tudva lévén nagyságtoknál s kegyelmeteknél, hogy ó' Nagysága is találta légyen meg nagyságtokat s kegyelmeteket az munitiok alá rendelt szekerek s barmok felől, kikről most mégis újobban parancsolván ő Nagysága énnékem, kegyeimessen demandálja, hogy nagyságtokat s kegyelmeteket iterato requiráljam és az hátramaradt szekereknek megadásáról intimatiot tegyek. Szeretettel kérem azért nagyságtokat s kegyelmeteket, előtte viselvén Urunk ő Nagysága kegyelmes parancsolatját (:minthogy immár Isten kegyelmességébül az [...] megindult:) azt hátramaradt szekereket külön küldje ide Kassára az munitiok alá, sem órát, sem napot nem várván tovább utánna[?]. Az szekerek eleiben penig tíz-tíz, vagy legalább nyolc-nyolc barmot rendeljen, és az mellette való embereknek [...] hópénzt adasson nagyságtok s kegyelmetek. Ezekután tartsa Isten jó egészségben Nagyságtokat s kegyelmeteket. [...] ím Urunk ő Nagysága nékem írt levelének párját odaküldöttem nagyságtoknak s kegyelmeteknek. Georgius Kun m. p.