Nagy Magdolna: I. Rákóczi György és Borsod vármegye, 1644-1648 - Borsodi Levéltári Füzetek 36. (Miskolc, 1998)

Sárospatak, 1648. augusztus 28. A fejedelem visszabocsátja a megyei követeket, a borsodiak leveléből érti, hogy betartják parancsait. Eredeti. B.-A.-Z. M. Lt. IV. 501/b. XII. I. 54. sz. [Külső' címzésen:] Spectabilibus magnificis, generosis, egregiis ac nobilibus Vice Comiti, judicibus nobilium, juratis assessoribus, ac universitati Dominorum, Magnatum et Nobilium Comitatus Borsodiensis. Fidelibus nobis syncere dielctis. [Papírfelzetes kerek fejedelmi pecsét.] [Külső' oldalra a jegyző', Miskolczi János által felvezetve a kihirdetés helye és dátuma: 1648. szeptember 9., ónodi megyegyűlés.] Georgius Rákóczi, Dei gratia Princeps Transsylvaniáé, Partium Regni Hungáriáé Dominus et Siculorum Comes Spectabiles magnifici, generosi, egregii et nobiles fidèles nobis syncere dilecti. Salutem beniquitatis Nostra in clementa. Hozzánk bocsátott böcsületes attyokfiai kegyelmetek levelét nekünk megadták, kiket mi is kegyeimessen láttunk, és hogy kegyelmetek azaránt is engedelmességét mutatta parancsolatunkhoz, azt is kegyeimessen agnoscáljuk. Kívánván minden alkalmatossággal ennekutánna is az kegyelmetekere való g ondviselésből is Isten segítségéből hivatalunknak eleget tenni. Eisdem de coetero beniquitate Nostra optime propensi manemus. Datum in arce Nostra Sáros Patak, die 28. Augusti. Anno Domini 1648. G. Rákóczi m.p.