Nagy Magdolna: I. Rákóczi György és Borsod vármegye, 1644-1648 - Borsodi Levéltári Füzetek 36. (Miskolc, 1998)

Munkács, 1646. augusztus 9. A fejedelem értesíti a vármegyét, hogy megérkezett hozzá Borsod országgyűlésre választott követe, Zákány András. Eredeti. B.-A.-Z. M. Lt. IV. 501/b. XII. I. 37. sz. [Külső címzésen:] Spectabilibus magnificis generosis, egregiis et nobilibus Vice Comiti, judicibus nobilium, juratisque assessoribus Sedis Judiciariae, toti denique universitati Dominorum, Magnatum et Nobilium Comitatus Borsodiensis. Fidelibus syncere nobis dilectis. [Papírfelzetes kerek fejedelmi pecsét.] [Külső oldalán Miskolczi János jegyző által felvezetve a kihirdetés helye és ideje: 1646. augusztus 15., ónodi megyegyűlés.] Georgius Rákóczi, Dei gratia Princeps Transsylvaniáé, Partium Regni Hungáriáé Dominus et Siculorum Comes Spectabiles magnifíci, generosi, egregii et nobiles fidèles syncere nobis dilecti. Salutem et gratiam Nostram. Kegyelmetek 3. praesentis Aszalóban celebráltatott generális gyűléséből nekünk írt levelét az országgyűlésre választott, s mostan hozzánk bocsátott böcsületes követ attyokfia, nemzetes Zákány András uram megadván, szóval való izenetét is referálá. Kikre s mind pedig egyéb dolgokra is mi is nyelvvel referálván magunkat ő kegyelme által kegyelmeteknek, elhittük, mindeneket voltaképpen referálni fog. Igen-igen méltónak ítélvén azt is, hogy ő kegyelme által appreálandó intimationkat is jó confederatioban vévén, alkalmaztassa is magát ahhoz kegyelmetek mindenekben. [...] G. Rákóczi m. p.